Dissabor Lyrics in English Marília Tavares

Below, I translated the lyrics of the song Dissabor by Marília Tavares from Portuguese to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
You'll taste
The same bitterness
That I tasted
You'll love someone
Who'll do worse
Than what you did to me
I hope you fall flat on your face into loneliness
And that all the booze in the world
Won't cure your disappointment
And I'll only rest
When I see you drown
In your tears
Sobbing in grief
And I'll only rest
When I see you drown
In your tears
Sobbing in grief
Just listen
For that trashy love of yours
I wish the world's worst punishment on you twice over
Oh my god in heaven, folks!
I hope you fall flat on your face into loneliness
And that all the booze in the world
Don't cure your disappointment
And I'll only rest
When I see you drown
In your tears
Sobbing in grief
And I'll only rest
When I see you drown
In your tears
Sobbing in grief
For that trashy love of yours
I wish the world's worst punishment on you twice over
For that trashy love of yours
I wish the world's worst punishment on you twice over
What a song, y'all, you're crazy!
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Feel like shouting a poetic "that will teach you" at someone who broke your heart? Dissabor captures that very explosion of emotions. In this fiery Brazilian country-pop track, Marília Tavares turns heartbreak into a declaration of cosmic justice. The singer has been wronged, and she is not shy about wishing her ex the exact - or even worse - dose of pain she had to swallow. The word dissabor itself means bitterness, and the entire song is a fierce toast to making sure that bitterness is shared equally.

Throughout the lyrics, Marília paints vivid scenes of payback: she hopes her ex stumbles head-first into loneliness, that no amount of alcohol can dull their disappointment, and that they eventually drown in their own tears. It is raw, sarcastic, and cathartic. Rather than quietly moving on, the singer chooses to own her anger and invite the listener to do the same. The result is an anthem for anyone who has ever dreamed of seeing karma work its magic - set to catchy melodies that make the sting feel empowering instead of just painful.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Dissabor by Marília Tavares!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN PORTUGUESE WITH DISSABOR BY MARÍLIA TAVARES
Learn Portuguese with music with 1715 lyric translations from various artists including Marília Tavares
Get our free guide to learn Portuguese with music!
Join 49449 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn Portuguese with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.