Uma Vida A Mais Lyrics in Swedish by Marília Mendonça

Pressentimentos betyder "föraningar" eller "intuition". Det är ett intressant ord eftersom det handlar om den mystiska känslan av att veta något innan det händer, en slags sjätte sinne.

I låten sjunger Marília Mendonça om att hon har dessa föraningar, kanske ett sjätte sinne, som säger henne att hon kommer att vara tillsammans med den hon älskar igen. Det ger en känsla av hopp och öde, vilket gör ordet både engagerande och minnesvärt i sammanhanget.

I Marília Mendonças "Uma Vida A Mais" får vi följa med på en resa genom väntan och hopp. Låten handlar om att ha en utstakad väg men att den just nu går långsamt, "Meus passos seguem um destino traçado, Nesse momento estão desacelerados" [Mina steg följer ett utstakat öde, Just nu är de långsamma]. Sångaren väntar på att hitta sin egen väg, som hon trodde skulle vara deras gemensamma.

Trots saknaden, "Às vezes sinto sua falta" [Ibland saknar jag dig], är det en stark känsla av att vara på rätt väg. Hon är villig att vänta, inte bara en dag eller en månad, utan "Uma vida a mais" [Ett liv till], om det betyder att hon får vara med den hon älskar. Det är en vacker berättelse om tålamod och övertygelsen om att belöningen, "A recompensa que eu sempre sonhei" [Belöningen jag alltid drömt om], kommer att vara värd all väntan.