Não Aprendi A Dizer Adeus Lyrics in Swedish by Marília Mendonça, Maiara & Maraisa

Cicatriz betyder "ärr" på svenska. Det är ett starkt och känslosamt ord som inte är bland de vanligaste i vardagsspråket, vilket gör det minnesvärt.

I den här låten använder Marília Mendonça ordet metaforiskt för att beskriva den smärta och de spår som ett avsked lämnar efter sig. Hon sjunger att "O inverno vai passar / E apaga a cicatriz" (Vintern kommer att passera / Och suddar ut ärret), vilket ger en bild av att tiden läker alla sår, även de djupaste känslomässiga ärren.

Marília Mendonça sjunger om den svåra konsten att säga adjö i den här låten. Hon erkänner att hon "Não aprendi dizer adeus" [Jag har inte lärt mig att säga adjö], och det är en känsla många kan känna igen sig i. Trots att hon inte vill släppa taget, vet hon att hon måste acceptera att "amores vem e vão" [kärlekar kommer och går], precis som sommarfåglar.

Det är en låt om att hitta styrkan att släppa taget, även när det gör ont. Hon sjunger att hon kommer att låta personen gå "Sem lágrimas no olhar" [utan tårar i blicken], och att vintern kommer att passera och "apaga a cicatriz" [radera ärret]. Det handlar om att bära sin smärta i tystnad och tro på att tiden läker alla sår, även om man aldrig riktigt lär sig att säga adjö.