Circles Lyrics in Portuguese Mariah Carey

Below, I translated the lyrics of the song Circles by Mariah Carey from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Desde que você me deixou
Tenho tentado esconder a dor
Pintando um sorriso com batom
Montando uma grande farsa
Tão difícil continuar fingindo
Está ficando mais difícil a cada dia
É óbvio que estou fria e gélida
Desde que você se virou e foi embora
Eu só continuo andando em círculos
E andando em círculos
Continuo desmoronando
Cara, meu mundo mudou
E eu não acho que consigo sem você
Nada é igual
Você me deixou andando em círculos por sua causa
Andando em círculos por sua causa
Sábado, eu te vi
De mãos dadas com alguém novo
De alguma forma, mantive a compostura
Como se tudo estivesse bem
Mas por dentro, eu repetia
Não deixe eles te verem chorar
Então eu casualmente virei a cabeça
Enquanto as lágrimas rolavam pelos meus olhos
Eu só continuo andando em círculos
E andando em círculos
Continuo desmoronando
Cara, meu mundo mudou
E eu não acho que consigo sem você
Nada é igual
Você me deixou andando em círculos por sua causa
Tudo é você
Como posso superar
Meu coração está consumido, estou tão confusa
Ainda presa em você, o amor pode ser tão cruel
Amor, não sei como te deixar ir
Cara, meu mundo mudou
E eu não acho que consigo sem você
Não, nada é igual
Você me deixou andando e andando em círculos
E andando em círculos
Nada é igual
Amor, amor, porque você me deixou andando em círculos por sua causa
Andando em círculos por sua causa
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

charadefarsa

Charade se traduce como "farsa" o "pantomima". Es una palabra sofisticada que se usa para describir una acción que es solo una pretensión, algo que se hace para crear una falsa apariencia.

En la canción, Mariah Carey canta "Putting on a big charade" (Montando una gran farsa), refiriéndose a cómo finge estar bien y sonríe después de una ruptura. Usa esta palabra para expresar la dolorosa actuación de esconder sus verdaderos sentimientos.

Olá! Prepare-se para mergulhar nos sentimentos de um coração partido com "Circles" da Mariah Carey. A música descreve a dor de uma separação e a difícil tarefa de fingir que está tudo bem. Mariah canta sobre como ela tenta esconder a sua tristeza, pintando um sorriso no rosto, mas por dentro, o seu mundo está a desmoronar. Ela sente-se presa, a andar em círculos, incapaz de seguir em frente sem a pessoa que ama.

A letra fica ainda mais intensa quando ela vê o seu ex com uma nova pessoa. Imagine a cena: ela precisa de manter a compostura, de parecer "cool", enquanto as lágrimas rolam por dentro. A canção explora como o amor pode ser cruel e confuso, deixando-a totalmente perdida. A metáfora dos círculos representa perfeitamente este ciclo vicioso de dor e saudade do qual ela não consegue escapar.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Circles by Mariah Carey!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH CIRCLES BY MARIAH CAREY
Learn English with music with 18303 lyric translations from various artists including Mariah Carey
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.