Cruda Lyrics in English by María León, Raymix

Below, I translated the lyrics of the song Cruda by María León from Spanish to English.
Mi cabeza va a estallar
My head is going to explode
Me duele hasta recordar
It hurts me to remember
Tal vez fue una decisión muy mala
Maybe it was a very bad decision
Cuando nos pasamos de la raya
When we cross the line
¿Y ahora qué nos va a pasar?
And now what is going to happen to us?
Todo se descontroló
Everything got out of control
Fue el mezcal o si fui yo
Was it the mezcal or was it me?
Desde que te hablé al oído
Since I spoke in your ear
Hasta el beso en el ombligo
Even the kiss on the navel
Ya no sé lo que pasó
I don't know what happened anymore
Tal vez la culpa es del alcohol
Maybe the alcohol is to blame
O de tanto tiempo sin amor
Or so much time without love
Fue solo un accidente
It was just an accident
Pasó tan de repente
It happened so suddenly
Ninguno de los dos pensó
Neither of them thought
Necesito ayuda, ayuda
I need help, help
Pa' matar la cruda, cruda
To kill the raw, raw
La moral es dura, dura
Morality is hard, hard
Cómo me tortura
how it tortures me
Necesito ayuda, ayuda
I need help, help
Pa' matar la cruda, cruda
To kill the raw, raw
Cruda de tus besos
Raw of your kisses
Cruda de tus labios
Raw of your lips
Cruda de aquel sexo, ¡cruda!
Raw of that sex, raw!
Ni una llamada perdida en mi celular
Not a missed call on my cell phone
Yo dudando si te debería marcar
I'm wondering if I should mark you
Llama para ver si te quiero contestar o bloquear
Call to see if I want to answer or block you
Con una cerveza
with a beer
Yo me curo de esta
I am cured of this
Que sobrios todo es diferente
How sober everything is different
Tan amigos como siempre
As friends as always
Con una cerveza
with a beer
Yo me curo de esta
I am cured of this
Que sobrios todo es diferente
How sober everything is different
Y tan amigos como siempre
And as friends as always
Tal vez la culpa es del alcohol
Maybe the alcohol is to blame
O de tanto tiempo sin amor
Or so much time without love
Fue solo un accidente
It was just an accident
Pasó tan de repente
It happened so suddenly
Ninguno de los dos pensó
Neither of them thought
Necesito ayuda, ayuda
I need help, help
Pa' matar la cruda, cruda
To kill the raw, raw
La moral es dura, dura
Morality is hard, hard
Cómo me tortura
how it tortures me
Necesito ayuda, ayuda
I need help, help
Pa' matar la cruda, cruda
To kill the raw, raw
Cruda de tus besos
Raw of your kisses
Cruda de tus labios
Raw of your lips
Cruda de aquel sexo, ¡cruda!
Raw of that sex, raw!
Y esto es la electro cumbia con Raymix y María León
And this is electro cumbia with Raymix and María León
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 23099 lyric translations from various artists including María León
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MARÍA LEÓN