Respeita Seu Ex Lyrics in English Mari Fernandez , Murilo Huff
Below, I translated the lyrics of the song Respeita Seu Ex by Mari Fernandez from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Isso é Mari fernandez
That's Mari fernandez
E Murilo Huff
And Murilo Huff
Mais ou menos assim ó
Sort of, oh
Como 'tá a sua primeira noite de solteiro?
How's your first night of single?
Se alguém te pedir um beijo
If someone asks you for a kiss
Será que você vai negar?
Will you deny it?
Pra piorar aí 'tá cheio de amigo meu
To make it worse there 'it's full of my friend
Acabei de receber aqui um vídeo seu
I just received here a video of yours
Com zero aparência de quem terminou
With zero appearance of who finished
Mas por favor
But please
Volta pra casa
Return home
Sem batom borrado
No blurry lipstick
Sem ninguém do lado
No one on the side
Sem contato novo no seu celular
No new contact on your phone
Se um mal intencionado oferecer carona
If a bad guy offers a ride
Recusa que eu vou te buscar
Refusal that I will pick you up
E se as suas amigas te botarem pilha
What if your friends pile you up
Te empurrar bebida pra me esquecer de vez
Pushing you drink to forget me for good
Recusa os goles
Refuses the sips
Recusa os beijos
Refuses kisses
Respeita seu ex
Respect your ex
Respeita seu ex
Respect your ex
Respeita sua ex
Respect your ex
Murilo Huff
Murilo Huff
Como 'tá a sua primeira noite de solteira?
How's your first night of single?
Se alguém te pedir um beijo
If someone asks you for a kiss
Será que você vai negar?
Will you deny it?
Pra piorar tá cheio de amigo meu
To make matters worse, it's full of my friend
E acabei de receber aqui um vídeo seu
And I just received here a video of yours
Com zero aparência de quem terminou
With zero appearance of who finished
Mas por favor
But please
Volta pra casa
Return home
Sem batom na roupa
No lipstick on clothing
Sem ninguém do lado
No one on the side
Sem contato novo no seu celular
No new contact on your phone
Se uma mal intencionada oferecer carona
If a malicious person offers a ride
Recusa que eu vou te buscar
Refusal that I will pick you up
Se as suas amigas te botarem pilha
If your friends put you pile
Te empurrar bebida pra me esquecer de vez
Pushing you drink to forget me for good
Recusa os goles
Refuses the sips
Recusa os beijos, respeita seu ex
Refuses kisses, respects your ex
Volta pra casa
Return home
Sem batom borrado
No blurry lipstick
Sem ninguém do lado
No one on the side
Sem contato novo no seu celular
No new contact on your phone
Se um mal intencionadaooferecer carona
If a malicious person offers a ride
Recusa que eu vou te buscar
Refusal that I will pick you up
Se as suas amigas te botarem pilha
If your friends put you pile
Te empurrar bebida pra me esquecer de vez
Pushing you drink to forget me for good
Recusa os goles
Refuses the sips
Recusa os beijo'
Refuse the kisses'
Respeita sua ex
Respect your ex
Respeita seu ex
Respect your ex
Murilo Huff
Murilo Huff
E a Mari Fernandez (respeita seu ex, vai)
And Mari Fernandez (respects her ex, goes)
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MARI FERNANDEZ
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime