Não, Não Vou Lyrics in English Mari Fernandez
Below, I translated the lyrics of the song Não, Não Vou by Mari Fernandez from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Olha quem 'tá me mandando mensagem de novo
Look who's texting me again
Aí é loucura viu
Then it's crazy saw
Cadê o amor que você me trocou
Where's the love you exchanged me
E falou que era melhor que o meu?
And you said it was better than mine?
'To vendo que mal começou
'To see that it has barely begun.
Que a cara quebrou
That face broke.
Já se arrependeu
Have you ever regretted
Agora quer de novo a minha cama
Now you want my bed again
Se aquecer no meu cobertor
Warm up in my blanket
Se acha que eu vou dizer não
If you think I'll say no
Não, não, não, não, não vou
No, no, no, no, I won't.
Passa lá em casa
Spend it at home
Tira minha roupa
Take off my clothes
Fala que me ama
Says you love me
Quebrou a cara
Broke his face
Vem quebrar a minha cama
Come break my bed
Quebrou a cara
Broke his face
Vem quebrar a minha cama
Come break my bed
De novo
Again
Passa lá em casa
Spend it at home
Tira minha roupa
Take off my clothes
Fala que me ama
Says you love me
Quebrou a cara
Broke his face
Vem quebrar a minha cama
Come break my bed
Quebrou a cara
Broke his face
Vem quebrar a minha cama
Come break my bed
De novo
Again
Mari Fernandez
Mari Fernandez
Cadê o amor que você me trocou
Where's the love you exchanged me
E falou que era melhor que o meu?
And you said it was better than mine?
'To vendo que mal começou
'To see that it has barely begun.
Que a cara quebrou
That face broke.
Já se arrependeu
Have you ever regretted
Agora quer de novo a minha cama
Now you want my bed again
Se aquecer no meu cobertor
Warm up in my blanket
Se acha que eu vou dizer não
If you think I'll say no
Não, não, não, não, não vou
No, no, no, no, I won't.
Passa lá em casa
Spend it at home
Tira minha roupa
Take off my clothes
Fala que me ama
Says you love me
Quebrou a cara
Broke his face
Vem quebrar a minha cama
Come break my bed
Quebrou a cara
Broke his face
Vem quebrar a minha cama
Come break my bed
De novo
Again
Passa, passa lá em casa
Pass, pass there at home
Tira minha roupa
Take off my clothes
Fala que me ama
Says you love me
Quebrou a cara
Broke his face
Vem quebrar a minha cama
Come break my bed
Quebrou a cara
Broke his face
Vem quebrar a minha cama
Come break my bed
De novo
Again
Passa lá em casa
Spend it at home
Tira minha roupa
Take off my clothes
Fala que me ama
Says you love me
E vem quebrar a minha cama
And come break my bed
Quebrou a cara
Broke his face
Vem quebrar a minha cama
Come break my bed
De novo
Again
Passa lá em casa
Spend it at home
Tira minha roupa
Take off my clothes
Fala que me ama
Says you love me
Quebrou a cara
Broke his face
Vem quebrar a minha cama
Come break my bed
Quebrou a cara
Broke his face
Vem quebrar a minha cama
Come break my bed
De novo
Again
(Oh oh oh oh oh oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh oh oh oh oh oh)
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG RIGHTS MANAGEMENT
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MARI FERNANDEZ
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime