Por Ti Lyrics in English Marco Rodrigues
Below, I translated the lyrics of the song Por Ti by Marco Rodrigues from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Por ti, eu dava a volta ao mundo
For you, I went around the world
Por ti, não me importa vir em segundo
For you, I don't mind coming second
Ai, por ti, eu seria de uma só
Ain, for you, I would be one
Mas, por enquanto, eu canto a uma só voz
But for now, I sing with one voice
Por ti, minha alma fica nua
For you, my soul gets naked
Por ti, dei voltas e voltas p'la rua
For you, I went round and round on the street
Ai, por ti, eu até daria um nó
Ain, for you, I'd even tie a knot
Mas, por enquanto, eu canto a uma só voz
But for now, I sing with one voice
Ai, meu amor, tu diz-me porquê
Oh, my love, you tell me why
Que eu ando farto de me perguntar
That I've been sick of asking myself
Porque é que, no fundo, renegas de vez
Why, deep down, you disave for good
Que, por ti, eu traria a lua só p'ra te dar?
That, for you, I would bring the moon only to give you?
Ai, meu amor, tu diz-me porquê
Oh, my love, you tell me why
Que eu ando farto de me perguntar
That I've been sick of asking myself
Porque é que, no fundo, renegas se vês
Why, deep down, you refuse to see
Que, por ti, eu traria a lua
That, for you, I would bring the moon
Se é minha por ser tua
If it's mine because it's yours
Por ti, eu trazia a lua só p'ra te dar
For you, I brought the moon just to give you
Outro
Por ti, eu trazia a lua
For you, I brought the moon
Só p'ra te dar
Just to give you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MARCO RODRIGUES
iOS AppAndroid AppWeb LessonsJoin ClassroomLyrics TranslationLyricsBlogAbout UsFree PDF WorksheetsBuy as Gift