Joga Na Cara Lyrics in English Márcia Fellipe , MC Mirella
Below, I translated the lyrics of the song Joga Na Cara by Márcia Fellipe from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Intro
Mc-c-c mirella jogando o rabetão nas invejosas
Mc-c-c mirella throwing the rabetão in the envious
Já que a márcia fellipe convocou, a mirellinha brotou, hein? vai segurando só pra todas invejosas
Since Marcia Fellipe called, the little myrelhas sprouted, huh? goes holding just for all envious
Verse 1
É que as novinhas daqui
It's just that the young women here
Não se batem com as de lá
You don't match the ones there
Já tão tudo malucona
It's all crazy already
Tão querendo duelar
So wanting to duel
Então aumenta o paredão
Then raise the wall
Pra ver quem é a mais gostosa
To see who's the hottest
Joga, joga o rabetão pras invejosas
Play, play the rabetão pras envious
Joga, joga o popozão pras invejosas
Play, play the popozão pras envious
Joga, joga o rabetão pras invejosas
Play, play the rabetão pras envious
Vai, joga, vai, joga, vai, joga, vai
Go, play, go, play, go, play, go
Esse duelo aqui tá quente
This duel here is hot
Tá bem longe de acabar
It's a long way from over
Esse duelo aqui tá quente
This duel here is hot
Tá bem longe de acabar
It's a long way from over
E aí?
Hey, what's up?
Desce devagar, sobe devagar
Go down slowly, climb slowly
Desce devagar, devagar, devagar
It goes down slowly, slowly, slowly
Desce devagar, sobe devagar
Go down slowly, climb slowly
Desce devagar, devagar, devagar
It goes down slowly, slowly, slowly
É que as novinhas daqui
It's just that the young women here
Não se batem com as de lá
You don't match the ones there
Já tão tudo malucona
It's all crazy already
Tão querendo duelar
So wanting to duel
Então aumenta o paredão
Then raise the wall
Pra ver quem é a mais gostosa
To see who's the hottest
Joga, joga o rabetão pras invejosas
Play, play the rabetão pras envious
Joga, joga o popozão pras invejosas
Play, play the popozão pras envious
Joga, joga o rabetão pras invejosas
Play, play the rabetão pras envious
Vai, joga, vai, joga, vai, joga, vai
Go, play, go, play, go, play, go
Esse duelo aqui tá quente
This duel here is hot
Tá bem longe de acabar
It's a long way from over
Esse duelo aqui tá quente
This duel here is hot
Tá bem longe de acabar
It's a long way from over
E aí?
Hey, what's up?
Desce devagar, sobe devagar
Go down slowly, climb slowly
Desce devagar, devagar, devagar
It goes down slowly, slowly, slowly
Desce devagar, sobe devagar
Go down slowly, climb slowly
Desce devagar, devagar, devagar
It goes down slowly, slowly, slowly
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MÁRCIA FELLIPE
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime