Doce Pecado Lyrics in English Márcia Fellipe , Taty Girl
Below, I translated the lyrics of the song Doce Pecado by Márcia Fellipe from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Joga a mão em cima, bate na palma da mão, aeh
Throw your hand on it, hit the palm of your hand, aeh
Eita forrozão
Wow big forró
Pra cima, Taty Girl
Up, Taty Girl
O que é que eu faço, amor, pra encontrar você?
What do I do, baby, to find you?
Mas o que eu posso fazer com o meu coração?
But what can I do with my heart?
Me enlouquece, então eu sou louca por viver
It drives me crazy, so I'm crazy to live
Pois esse amor está acima de qualquer razão
'Cause this love is above all reason
Meu doce pecado é te querer
My sweet sin is wanting you
Eu sou criticada por amar
I'm criticized for loving
Eu sofro de tanto amar você
I suffer from loving you so much
Meu doce pecado é te querer
My sweet sin is wanting you
Se eu for castigada por amar
If I'm punished for loving
Que seja de tanto amar, joga lá em cima, eu quero ouvir, Fortaleza
May it be from so much love, throw it up there, I want to listen, Fortaleza
A vida é nada sem você
Life is nothing without you
É como o sol sem ter a lua
It's like the sun without the moon
Se amar é pecado, eu vou pecar e amar e amar, amar, amar
If loving is sin, I'll sin and love and love, love, love
E ser sempre tua
And always be yours
A vida é nada sem você
Life is nothing without you
É como o sol sem ter a lua
It's like the sun without the moon
Se amar é pecado, eu vou pecar e amar e amar amar, amar
If loving is sin, I'm going to sin and love and love love, love
E ser sempre tua
And always be yours
Taty Girl, Forró e Mulher
Taty Girl, Forró and Woman
Sucesso
Success
Vai Taty
Go Taty
O que é que eu faço, amor, pra encontrar você?
What do I do, baby, to find you?
Mas o que eu posso fazer com o meu coração?
But what can I do with my heart?
Me enlouquece, então eu sou louca por viver
It drives me crazy, so I'm crazy to live
Pois esse amor está acima de qualquer razão, Taty Girl
'Cause this love is beyond reason, Taty Girl
Meu doce pecado é te querer
My sweet sin is wanting you
Eu sou criticada por amar
I'm criticized for loving
E sofro de tanto amar você
And I suffer from loving you so much
Meu doce pecado é te querer
My sweet sin is wanting you
Se eu for castigada por amar
If I'm punished for loving
E sofro de tanto amar você
And I suffer from loving you so much
A vida é nada sem você
Life is nothing without you
É como o sol sem ter a lua
It's like the sun without the moon
Se amar é pecado, eu vou pecar e amar e amar, amar
If loving is sin, I'm going to sin and love and love, love
Vou ser sempre tua
I'll always be yours
A vida é nada sem você
Life is nothing without you
É como o sol sem ter a lua
It's like the sun without the moon
Se amar é pecado eu vou pecar e amar e amar, amar, amar
If loving is a sin I'll sin and love and love, love, love
E ser sempre tua
And always be yours
Vou ser sempre tua
I'll always be yours
Taty Girl
Taty Girl
Pra cima!
Up!
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime