Todo Comenzó Bailando Lyrics in English by Marama

Below, I translated the lyrics of the song Todo Comenzó Bailando by Marama from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
it all started dancing
That crazy night of a thousand tequilas
I loved how you smiled
And I loved you the rest of my life
(Dance baby with Marama)
we went looking
And challenging little by little
I had the craving
To invite you to dance
you seemed nervous
little pink dress
for me a goddess
of contagious laughter
Linda tell me your name
I want to be your man
even if it's one night
it all started dancing
That crazy night of a thousand tequilas
I loved how you smiled
And I loved you the rest of my life
it all started dancing
That crazy night of a thousand tequilas
I loved how you smiled
And I loved you the rest of my life
we went looking
And challenging little by little
I had the craving
To invite you to dance
you seemed nervous
little pink dress
for me a goddess
of contagious laughter
Linda tell me your name
I want to be your man
even if it's one night
it all started dancing
That crazy night of a thousand tequilas
I loved how you smiled
And I loved you the rest of my life
it all started dancing
That crazy night of a thousand tequilas
I loved how you smiled
And I loved you the rest of my life
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like this lyrics translation?

antojo — craving / whim

Antojo translates to "craving" or "whim." It's a fun and expressive word that goes beyond a simple desire, implying a strong, often sudden, urge for something.

In the song, the singer says, "Yo tenía el antojo de invitarte a bailar" (I had the craving/whim to invite you to dance). This shows a spontaneous and irresistible urge to ask the person to dance, making the moment feel more exciting and driven by a powerful impulse rather than just a casual thought.

Get ready to dance with Marama's "Todo Comenzó Bailando"! This song is all about that electrifying moment when a night out turns into something more. The singer spots someone special on the dance floor and is instantly captivated. He remembers "aquella noche loca de los mil tequilas" [that crazy night of a thousand tequilas], suggesting a wild, fun atmosphere where inhibitions are low.

He's drawn to her smile, singing "Amé cómo sonreías" [I loved how you smiled], and even declares, "Y te amé el resto de mi vida" [And I loved you the rest of my life] – a pretty bold statement for a first encounter! He describes her as a "diosa" [goddess] in a "vestidito rosa" [little pink dress] with a contagious laugh. He's clearly smitten and just wants to know her name, hoping to be her man, even if it's just for one night. It's a fun, flirty song about instant connection and the magic of a dance floor romance.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Todo Comenzó Bailando by Marama!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH TODO COMENZÓ BAILANDO BY MARAMA
Learn Spanish with music with 19428 lyric translations from various artists including Marama
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MARAMA