Era Tranquila Lyrics in English Marama

Below, I translated the lyrics of the song Era Tranquila by Marama from Spanish to English.
She likes to go out
Walk and seduce
Dress very elegant
Exciting
I've seen her on the beach
And she adds curves to the swimsuit
Everybody turns around
To look at her
I found out something really interesting
Now I get why she's so provocative
It's been a short time that she's single
And she drives everyone crazy
She was calm but not anymore
She that lived with a partner
Now she's a beast
She was calm but not anymore
She just wants to laugh
Forget about arguing
Spend whole nights dancing
She doesn't want to know anything else about love
They've brought her only disappointments
She doesn't want to beg anymore that they love her
She prefers something casual that doesn't hurt
It's been a short time that she's single
And she drives everyone crazy
She was calm but not anymore
She that lived with a partner
Now she's a beast
She was calm but not anymore
It's been a short time that she's single
And she drives everyone crazy
She was calm but not anymore
She that lived with a partner
Now she's a beast
She was calm but not anymore
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

“Era Tranquila” bursts with tropical pop energy and tells the story of a woman who has flipped the script on her own life. Once the timid partner who followed the rules, she is now newly single, stunningly confident, and ready to take on the night. The lyrics paint vivid scenes: she walks the beach in style, every head turning as she passes, and the gossip mill can hardly keep up with her thrilling transformation.

Behind the catchy beat lies a message of liberation and self-discovery. Tired of arguments and heartbreak, she swaps commitment for carefree laughter, endless dancing, and no-strings-attached fun. The refrain, “Era tranquila pero ahora ya no” (“She used to be calm but not anymore”), celebrates breaking free from old expectations and choosing joy over disappointment. In short, Marama’s feel-good anthem invites listeners to join her on the dance floor, shake off the past, and embrace the freedom of living in the moment.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 7259 lyric translations from various artists including Marama
Get our free guide to learn Spanish with music!
Join 54784 learners. Unsubscribe any time.
Sign up with Google
Sign up with Google
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.