Bronceado Remix Lyrics in English Márama , MYA, Robleis

Home / Lyrics Translation / Márama / Bronceado Remix

Below, I translated the lyrics of the song Bronceado Remix by Márama from Spanish to English.

I waited eight years to see you again

I looked for you every summer and there was no luck

Tell me if the same happened to you

Or if I was just another one for you

Babe, tonight let's dance it again

That you look a little looser

And I brought the remix so that we get warmed up

How lovely that tanned look suits you

Those extra short little shorts

If you dance for me like that, I die of love

Don't stop, please

Dance, babe, with Márama

And we looked at each other with desire, that's why I came closer

Better that I joined in

And we danced tight all night

Little summer heat all night

Your sexy tan that turns me on

Free your body, with me it makes sense

Babe, I already saw your intention

Don't deny it anymore and admit it

That you want with me and I want with you

And we'll spend today together

Oh, how lovely that tanned look suits you

Those extra short little shorts

If you dance for me like that, I die of love

Don't stop, please

How lovely that tanned look suits you

But you look prettier at my side

Tell me, come, and how have you been?

The years went by and I haven't changed

Dance, babe, with Márama

Oh, Estani

And MYA plays, babe

Today I'm going to drink

In the name of the years that went by without seeing you again

Since twenty sixteen

I didn't erase that sunrise, and now

And when she dips down she sways

How you can tell she's single now

Babe, I already saw your intention

Don't deny it anymore and admit it

That you want with me and I want with you

And we'll spend today together

How lovely that tanned look suits you

And those extra short little shorts

If you dance for me like that, I die of love

Don't stop, please

How lovely that tanned look suits you

Those extra short little shorts

If you dance for me like that, I die of love

Don't stop, please

Dance, babe, with Márama

And MYA plays

Robleis

And Estani, yeah

From Argentina, babe

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

Bronceado Remix is a sun-soaked reunion story set to an irresistible cumbia-pop beat. After eight long years of searching every summer, the singer finally bumps into the girl who once stole his heart. One glance at her fresh tan, tiny shorts, and carefree moves is all it takes for the old spark to reignite. He hands her his brand-new remix, pulls her onto the dance floor, and vows to make up for all the time they lost since that unforgettable sunrise back in 2016.

The lyrics celebrate the thrill of rediscovering chemistry: playful compliments, teasing eye contact, and bodies swaying “apretadito” (real close) under the warm summer night. It is a feel-good anthem about living in the moment—embracing freedom, flirting without filters, and letting the music melt away the years apart. With Márama’s Uruguayan vibe, MYA’s smooth Argentine touch, and a dash of Robleis’s energy, Bronceado Remix invites you to dance, smile, and maybe relive your own summer romance while practicing your Spanish.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Márama Bronceado Remix Lyrics