Despecho Lyrics in English Manuel Turizo

Home / Lyrics Translation / Manuel Turizo / Despecho

Below, I translated the lyrics of the song Despecho by Manuel Turizo from Spanish to English.

I try to get over it and I don't manage even with fifteen bottles of wine

I try not to think of you but in my mind

You cross every road

If it's not destiny, it'll be God

The one that makes you feel the same

And that you remember when we were one instead of two

Without saying all that we said

The last time that you kissed me

Since we did it

I keep drinking so that I don't remember you

And what I do is imagine myself

The last time that you kissed me

We didn't say goodbye and I saved the bottle that you didn't finish

I drink so that I don't remember you

I've already got the drink with the candles lit

In my mind you're still mine

You've got me watching your stories

To see what you post every day

You know that I want to put it however you want

With you it's good in any way

If your memory were a movie

I'd replay it every day

How about you come and this time you don't leave

I've become devoted to what you give me

Seeing you again gives me anxiety

And I can't hold the urge

Sometimes I hit like and then take it back

I've deleted messages that I've written you

How do I tell you that I need you

To do again everything that we did

The last time that you kissed me

Since we did it I keep drinking so that I don't remember you

And what I do is imagine myself

The last time that you kissed me

We didn't say goodbye, same as the bottle that you didn't finish

I drink so that I don't remember you

The last time that you kissed me

Since we did it I keep drinking so that I don't remember you

And what I do is imagine myself

The last time that you kissed me

We didn't say goodbye, same as the bottle that you didn't finish

I drink so that I don't remember you

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

Despecho paints the picture of a lovesick night that just will not end. Manuel Turizo’s narrator tries to drown the memory of an ex in “quince botellas de vino,” but every sip only brings her closer. Social-media stalking, deleted messages, and the replay of their último beso reveal a heart caught in a loop where the past feels more vivid than the present. The half-finished bottle she left behind becomes a symbol of unfinished business, and each drink is both an escape and an invitation to remember.

At its core, the song captures the restless pull of nostalgia: that mix of desire, anxiety, and self-torment that follows a breakup. Turizo blends sensual memories with raw vulnerability, admitting he has become “devoto a lo que me das.” The chorus circles back like an insistent thought, mirroring the way heartbreak repeats in our minds. With its catchy beat and yearning lyrics, “Despecho” transforms post-breakup regret into a rhythmic confession you can dance to while feeling every word.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Manuel Turizo Despecho Lyrics