Qué Vamo' A Hacer? Lyrics in English Manny Cruz
Below, I translated the lyrics of the song Qué Vamo' A Hacer? by Manny Cruz from Spanish to English.
Que Tremendo juidero
What a tremendous juidero
Ya yo no que se hacer
I don't know what to do anymore
Que to e'to va derecho
That everything goes straight
Y Me lo ponen al revés
And they put it backwards
Aplauden to lo malo
They applaud all the bad
Dicen que así ta bien
They say that's fine
El mundo ta' bien raro
The world is very strange
El mundo ta' al revés
The world is upside down
Que vamo a hace'
What are we going to do?
Tamo al revés
I tamo backwards
Que vamo a hace'
What are we going to do?
Usan las canciones
They use the songs
Dike pa disfrutar
Say to enjoy
Y sus letras envenenan
And its letters poison
A toda una sociedad
To an entire society
Ella lo da todo para vestir channel
She gives everything to dress channel
Y El quiere ser pablo
And he wants to be Pablo
El mundo ta al revés
The world is upside down
Que vamo a hace'
What are we going to do?
Tamo al revés
I tamo backwards
Ay que vamo' a hacer
Oh what are we going to do
Nos parecemos al cangrejo
We look like the crab
Ay que vamo' a ce'
Oh let's go' to ce'
Cada día va ma pa atra'
Every day goes backwards and forwards
Ay que vamo' a ce
Oh, let's go
Si no te pones pa eto
If you don't put yourself up for this
Te comerás ese cuento
You will eat that story
No te dejes engañar
Don't be fooled
Ay que vamo' a ce
Oh, let's go
Una mentira mil veces
A lie a thousand times
Ay que vamo' a ce
Oh, let's go
Puede parecer verdad
It may seem true
Ay que vamo a ce'
Oh we're going to ce'
Que nos quieren convencer
They want to convince us
Hasta un ciego puede ver
Even a blind man can see
Que este mundo ta al revés
That this world is upside down
Un montón de seguidores
Lots of followers
Dique pa' influenciar
Dam to influence
Y En vez de edificar
And instead of building
Hacen de todo por un like
They do everything for a like
Ya todo estaba escrito
everything was already written
De que esto iba a pasar
That this was going to happen
Se visten como ovejas
They dress like sheep
Pa' luego devorar
Then devour
Que vamo hace
What are you doing?
Ay que vamo' a ce
Oh, let's go
Nos parecemo al cangrejo
We look like the crab
Ay que vamo' a ce'
Oh let's go' to ce'
Que cada día va pa atra'
That every day goes backwards
Ay que vamo' a ce
Oh, let's go
Si no te pones pa eto
If you don't put yourself up for this
Te comerás ese cuento
You will eat that story
No te dejes engañar
Don't be fooled
Ay que vamo' a ce
Oh, let's go
Una mentira mil veces
A lie a thousand times
Ay que vamo' a ce
Oh, let's go
Puede parecer verdad
It may seem true
Ay que vamo a ce'
Oh we're going to ce'
Que nos quieren convencer
They want to convince us
Hasta un ciego puede ver
Even a blind man can see
Que este mundo ta al revés
That this world is upside down
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MANNY CRUZ