SUPERMODEL Lyrics in Spanish Måneskin

Below, I translated the lyrics of the song SUPERMODEL by Måneskin from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Sola en fiestas en una silueta mortal
Ama la cocaína, pero la cocaína no le corresponde
Cuando está molesta, habla con Maury y respira hondo
Es una supermodelo de los 90
Mucho antes en la secundaria, cuando era una buena cristiana
Yo la conocía, pero tiene una nueva mejor amiga
Una drag queen llamada La Virgen María recibe confesiones
Es una supermodelo de los 90
Sí, es una maestra, mis cumplidos
Si quieres amarla, solo lidia con eso
Nunca te amará, más que al dinero y los cigarrillos
Cada noche es un desamor
Oye, no pienses en eso
Oye, solo déjalo ir
Porque su novio es el rock'n'roll
Saborea cada momento hasta que tenga que irse
Porque su novio es el rock'n'roll
Sola en fiestas, trabaja sin parar
Cuando te descuidas, te está robando tu Basquiat
Pantalones de tiro bajo en OnlyFans, pagaría por eso
Es una supermodelo de los 90
Sí, es una maestra, mis cumplidos
Si quieres amarla, solo lidia con eso
Nunca te amará, solo te pareces un poco a su papá
Cada noche es un desamor
Oye, no pienses en eso
Oye, solo déjalo ir
Porque su novio es el rock'n'roll
Saborea cada momento hasta que tenga que irse
Porque su novio es el rock'n'roll
Es una supermodelo de los 90
Es una supermodelo de los 90
Did you like this lyrics translation?

BasquiatBasquiat

Basquiat se refiere al famoso artista Jean-Michel Basquiat, conocido por su arte neoexpresionista. Es una palabra que no se encuentra comúnmente en las letras de canciones y añade un toque de sofisticación y referencia cultural.

En la canción, la supermodelo es descrita robando un "Basquiat" cuando nadie la mira. Esto no solo sugiere su naturaleza astuta y quizás su lado oscuro, sino que también implica que está involucrada en un mundo de alto valor y lujo, donde incluso el arte es un objeto de deseo y, potencialmente, de robo.

“SUPERMODEL” de Måneskin nos pinta el retrato de un personaje fascinante y contradictorio: una supermodelo de los 90. A primera vista, su vida es puro glamour, siempre en fiestas y rodeada de lujo. Sin embargo, la letra revela una profunda oscuridad y soledad. Esta chica, que en el instituto era una “buena cristiana”, ahora tiene una nueva mejor amiga, una drag queen llamada The Virgin Mary, y lucha contra su adicción a la cocaína, que “no la quiere de vuelta”. Es la imagen de una vida de excesos que esconde una gran tristeza.

El estribillo nos da la clave de todo: su verdadero novio es el rock'n'roll. Esto es una metáfora de su estilo de vida caótico, salvaje y autodestructivo. Ella nunca te amará más que al dinero, los cigarrillos o la emoción del peligro. La canción es una advertencia y una crítica al lado superficial y peligroso de la fama, mostrando a una mujer que es una maestra en el arte de la apariencia, pero que en el fondo está atrapada en un ciclo de desamor y autodestrucción.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including SUPERMODEL by Måneskin!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SUPERMODEL BY MÅNESKIN
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Måneskin
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MÅNESKIN