MAMMAMIA Lyrics in Spanish Måneskin

Below, I translated the lyrics of the song MAMMAMIA by Måneskin from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Mamma mia-ma, ma-mamma mia-ah
Siento el calor, siento el ritmo de los tambores
Llama a la policía, lo haré, me han robado toda la diversión
Me libero, pero estoy atrapado en un coche de policía
Mamma mia-ma, ma-mamma mia-ah
Me tratan como si hubiera hecho algo criminal
Todos los ojos en mí, me siento como una superestrella
No soy un bicho raro, solo pensé que era carnaval
Escupe tu amor sobre mí
Estoy de rodillas, y no puedo esperar a beber tu lluvia
Lo mantendré en secreto si me dejas probar
Dime tu límite, y cruzaremos la línea de nuevo
Mamma-mamma mia
Mamma-mia-ma, ma-mamma mia-ah
¿Quieres tocar mi cuerpo?
Digo que no tienes permiso
Quieres manejarme
Pero soy demasiado
Quemaré todo el lugar porque estoy demasiado caliente
Mamma-mia-ma, ma-mamma mia-ah
Quieren arrestarme pero solo me estaba divirtiendo
Juro que no estoy borracho y no estoy tomando drogas
Me preguntan por qué estoy tan caliente, porque soy
Escupe tu amor sobre mí
Estoy de rodillas, y no puedo esperar a beber tu lluvia
Lo mantendré en secreto si me dejas probar
Dime tu límite, y cruzaremos la línea de nuevo
Mamma-mamma mia
Dame una orden, y haré lo que pidas
Porque mi música favorita es tu
Dame una orden, y haré lo que pidas
Porque mi música favorita es tu
Dame una orden, y haré lo que pidas
Porque mi música favorita es tu
Dame una orden, y haré lo que pidas
Porque amo cuando cantas en voz alta
Escupe tu amor sobre mí
Estoy de rodillas, y no puedo esperar a beber tu lluvia
Lo mantendré en secreto si me dejas probar
Dime tu límite, y cruzaremos la línea de nuevo
Mamma-mamma mia
Escupe tu amor sobre mí
Escupe tu amor sobre mí
Escupe tu amor sobre mí
Escupe tu amor sobre mí
Mamma-mamma mia
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

carnivalcarnaval

Carnival se refiere a una fiesta o festival público, a menudo con disfraces, música y desfiles, como el famoso Carnaval de Río.

En la canción, la banda canta: "I'm not a freak, I just thought it was carnival". Aquí, usan la palabra para justificar su comportamiento salvaje y desinhibido, implicando que sus acciones son apropiadas para un ambiente festivo y despreocupado, no porque sean extraños.

¡Prepárate para un rock descarado con "MAMMAMIA" de Måneskin! Esta canción es un grito de libertad y una burla a los que juzgan. El cantante nos cuenta cómo la gente reacciona a su forma de ser, ¡como si fuera un criminal solo por divertirse! La frase italiana "Mamma mia" se usa aquí como una exclamación de sorpresa, reflejando cómo la sociedad se escandaliza por alguien que simplemente vive su vida al máximo, sintiéndose como una superestrella incomprendida.

Pero la canción no solo trata de rebelión. También se sumerge en un deseo intenso y sin límites. Con letras provocativas como "Spit your love on me" (Escupe tu amor sobre mí) y "Tell me your limit, and we'll cross the line again" (Dime tu límite y cruzaremos la línea otra vez), Måneskin explora una pasión que desafía las reglas. Es una celebración de ser demasiado intenso, demasiado ardiente y de vivir sin pedir disculpas.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including MAMMAMIA by Måneskin!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MAMMAMIA BY MÅNESKIN
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Måneskin
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MÅNESKIN