DON'T WANNA SLEEP Lyrics in Spanish Måneskin
Below, I translated the lyrics of the song DON'T WANNA SLEEP by Måneskin from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Dance dance dance dance dance until I die
Baila baila baila baila baila hasta morir
Medicate myself 'till my head is in the sky
Me medico hasta que mi cabeza esté en el cielo
Ahhh ahhh
Ahhh ahhh
When I close my eyes I get too lonely
Cuando cierro los ojos me siento demasiado solo
Don't want a sleep at all
No quiero dormir nada
Don't want a sleep at all
No quiero dormir nada
So-so-somebody
Al-al-alguien
Come ta-ta-take on my body
Ven y to-to-toma mi cuerpo
This is the party
Esta es la fiesta
I've ever seen in my life
Que jamás he visto en mi vida
No no nono I'm not leaving
No no nono no me voy
Gonna get my feet on the ceiling
Voy a poner mis pies en el techo
Gonna drink away all my feelings
Voy a ahogar todas mis penas
And no it's not gonna heal me
Y no, no me va a curar
But I'll
Pero voy a
Dance dance dance dance dance until I die
Baila baila baila baila baila hasta morir
Wearing Lucy's diamonds to get a little shine
Usar los diamantes de Lucy para brillar un poco
Ahhh ahhh
Ahhh ahhh
When I close my eyes I get too lonely
Cuando cierro los ojos me siento demasiado solo
Don't want a sleep at all
No quiero dormir nada
Don't want a sleep at all
No quiero dormir nada
So-so-somebody
Al-al-alguien
Come ta-ta-take on my body
Ven y to-to-toma mi cuerpo
Into another dimension
A otra dimensión
I-I'm so bored of my life
Es-estoy tan harto de mi vida
I'm a lion tamer
Soy un domador de leones
Of indecent behavior
De comportamiento indecente
Making love with danger
Haciendo el amor con el peligro
Is not gonna heal me but
No me va a curar pero
At least I like it
Al menos me gusta
And I don't wanna change it
Y no quiero cambiarlo
I know it's bad, don't get me wrong
Sé que está mal, no me malinterpretes
There's something in these strangers
Hay algo en estos extraños
Momentary flavors
Sabores momentáneos
I don't wanna sleep at all
No quiero dormir nada
No I don't wanna sleep at all
No, no quiero dormir nada
Don't wanna sleep at all
No quiero dormir nada
No I don't wanna sleep at all
No, no quiero dormir nada
Dance dance dance dance dance until I die
Baila baila baila baila baila hasta morir
Medicate myself 'till my head is in the sky
Me medico hasta que mi cabeza esté en el cielo
Ahhh ahhh
Ahhh ahhh
When I close my eyes I get too lonely
Cuando cierro los ojos me siento demasiado solo
Don't want a sleep at all
No quiero dormir nada
Did you like this lyrics translation?
dimension — dimensión
Dimension se traduce como "dimensión" en español y suele usarse para hablar de otro nivel de realidad, espacio o experiencia, casi como si fuera otro mundo.
En la canción, aparece en la frase "Into another dimension", que sugiere escapar de la rutina y entrar en un estado distinto, más intenso y extremo, gracias a la fiesta y el exceso. Es una palabra llamativa y muy visual, perfecta para imaginar un viaje a otra realidad.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MÅNESKIN
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music