Below, I translated the lyrics of the song READ YOUR DIARY by Måneskin from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Brought you some roses
Te traje unas rosas
You didn't take them, so I shed a tear
No las tomaste, así que derramé una lágrima
Pouring some champagne over your panties
Vertiendo champán sobre tus bragas
So that we can cheer
Para que podamos brindar
Counting the hours, counting the seconds
Contando las horas, contando los segundos
'Til I can feel your bones
Hasta que pueda sentir tus huesos
There is a diamond on your pillow
Hay un diamante en tu almohada
When you're coming home
Cuando vuelvas a casa
Alone, I've been waiting
Solo, he estado esperando
So long, it's true
Por tanto tiempo, es verdad
Dance in your shoes
Bailo en tus zapatos
Read your diary to get inside of you, you, you
Leo tu diario para meterme dentro de ti, ti, ti
Forever and ever and ever
Por siempre y para siempre y siempre
Cried on your nudes, wearing your perfume
Lloré en tus desnudos, usando tu perfume
Now, I taste like you, you, you
Ahora, sé a ti, a ti, a ti
Forever and ever and ever
Por siempre y para siempre y siempre
I was dancing in your shoes
Estaba bailando en tus zapatos
When I read your diary to try to get inside of you
Cuando leí tu diario para intentar meterme dentro de ti
Put on your lipstick
Ponte tu lápiz labial
Show me your kinks, I'm not afraid of them
Muéstrame tus fetiches, no les tengo miedo
Show me the lovin', the lovin', the lovin'
Muéstrame el amor, el amor, el amor
That you'll never give to a man
Que nunca le darás a un hombre
I'm not a coward, I'm not a hero
No soy un cobarde, no soy un héroe
But I can be your toy
Pero puedo ser tu juguete
I'll be the pill that you wanna swallow
Seré la pastilla que quieres tragar
When you're looking for the joy
Cuando busques la alegría
Alone, I've been waiting
Solo, he estado esperando
So long, it's true
Por tanto tiempo, es verdad
Dance in your shoes
Bailo en tus zapatos
Read your diary to get inside of you, you, you
Leo tu diario para meterme dentro de ti, ti, ti
Forever and ever and ever
Por siempre y para siempre y siempre
Cried on your nudes, wearing your perfume
Lloré en tus desnudos, usando tu perfume
Now, I taste like you, you, you
Ahora, sé a ti, a ti, a ti
Forever and ever and ever
Por siempre y para siempre y siempre
I was dancing in your shoes
Estaba bailando en tus zapatos
When I read your diary to try to get inside of you
Cuando leí tu diario para intentar meterme dentro de ti
Why don't you give a little love now, baby?
¿Por qué no das un poco de amor ahora, nena?
A little bit of love
Un poquito de amor
Alone in the shower
Solo en la ducha
Using my left hand so it feels like you
Usando mi mano izquierda para que se sienta como tú
So please, I'm begging to feel something new
Así que por favor, ruego sentir algo nuevo
Dance in your shoes
Bailo en tus zapatos
Read your diary to get inside of you, you, you
Leo tu diario para meterme dentro de ti, ti, ti
Forever and ever and ever
Por siempre y para siempre y siempre
Cried on your nudes, wearing your perfume
Lloré en tus desnudos, usando tu perfume
Now, I taste like you, you, you
Ahora, sé a ti, a ti, a ti
Forever and ever and ever
Por siempre y para siempre y siempre
I was dancing in your shoes
Estaba bailando en tus zapatos
When I read your diary to try to get inside of you
Cuando leí tu diario para intentar meterme dentro de ti
