Below, I translated the lyrics of the song Amigos by Majo Aguilar from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
El quererte fue un error
loving you was a mistake
No te puedo hacer feliz
I can't make you happy
Es muy poco el amor
love is very little
Que te ofrezco yo a ti
What do I offer you?
Perdona mi situación
forgive my situation
Es que tengo que seguir
It's that I have to continue
La culpa no ha sido tuya
the fault has not been yours
Yo misma me confundí
I got confused myself
Y te deseo lo mejor
and i wish you the best
Aunque no seas para mí
Even if you are not for me
Quizás mañana me iré
maybe tomorrow I'll go
Para que tú seas feliz
For you to be happy
Siempre tu amiga seré
I will always be your friend
La que siempre sueña en ti
The one who always dreams of you
En mi dolor me ahogaré
In my pain I will drown
Llorándote así
crying like this
Perdona mi situación
forgive my situation
Es que tengo que seguir
It's that I have to continue
La culpa no ha sido tuya
the fault has not been yours
Yo misma me confundí
I got confused myself
Y te deseo lo mejor
and i wish you the best
Aunque no seas para mí
Even if you are not for me
Quizás mañana me iré
maybe tomorrow I'll go
Para que tú seas feliz
For you to be happy
Siempre tu amiga seré
I will always be your friend
La que siempre sueña en ti
The one who always dreams of you
En mi dolor me ahogaré
In my pain I will drown
Llorándote así
crying like this
Y te deseo lo mejor
and i wish you the best
Aunque no seas para mí
Even if you are not for me
Quizás mañana me iré
maybe tomorrow I'll go
Para que tú seas feliz
For you to be happy
Siempre tu amiga seré
I will always be your friend
La que siempre sueña en ti
The one who always dreams of you
En mi dolor me ahogaré
In my pain I will drown
Llorándote así
crying like this
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © SAN ANTONIO MUSIC PUBLISHER
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.