Luna Azul Lyrics in English Majo Aguilar , Santa Fe Klan

Home / Lyrics Translation / Majo Aguilar / Luna Azul

Below, I translated the lyrics of the song Luna Azul by Majo Aguilar from Spanish to English.

I don't regret what we had

I don't regret what I felt

I regret having believed you

You said that you were mine

This life falls to pieces

Without your caresses, without your hugs

Your scent is still here with me

I miss you being my shelter

And even though it hurts, you're already here

You don't leave my mind

You don't leave

And here you are, I see you in the blue moon

You don't leave, even if I want to I won't be able to erase you anymore

And here you are, I see you in the blue moon

You don't leave, even if I want to I won't be able to forget you anymore

What's up? How are you?

I send you messages saying that I can't take it anymore

I keep imagining that you'll come back

I don't know if you'll think of me too

Maybe you have someone else

It's that you don't leave my mind

From my heart you'll never get out

Sooner or later you'll forget me

It's another sleepless day

Getting used to living

From the memories I have of you

You told me that you were for me

I never failed you, nor did I lie to you

All of me I always gave you

I turned into your clown

It hurts to know that I lost you

And here you are, I see you in the blue moon

You don't leave, even if I want to I won't be able to erase you anymore

And here you are, I see you in the blue moon

You don't leave, even if I want to I won't be able to forget you anymore

And here I remain without you

Wondering whether to look for you or better forget you

Santa Fe Klan, bro

Majo Aguilar, pure love

Pure pain

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

Luna Azul pairs Majo Aguilar’s nostalgic ranchera soul with Santa Fe Klan’s raw urban poetry, creating a heartfelt night-time confession under a glowing blue moon. The singers reminisce about a love that once felt unbreakable: “No me arrepiento de lo que tuvimos… pero me arrepiento de haberte creído.” Regret is not for the moments shared, but for trusting promises that faded. Even after the breakup, every scent, every hug, and every whispered “soy tuya” lingers, turning the moonlit sky into a giant movie screen where memories keep replaying.

The “luna azul” becomes a symbol of haunting permanence. No matter how hard they try—sending late-night texts, staying awake until dawn, wondering if the other has moved on—the beloved refuses to leave their minds. The track captures that bittersweet stage when love has ended yet refuses to exit the heart. It is a blend of tender yearning and unfiltered pain, reminding us that sometimes memories shine brightest when everything else has gone dark.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Majo Aguilar Luna Azul Lyrics