Below, I translated the lyrics of the song Me Vas A Llorar by Majo Aguilar from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Prepárate los Kleenex porque yo ya te me fui
Get your Kleenex ready because I'm already gone
Te creíste indispensable y ya ves que no es así
You thought you were indispensable and now you see that it is not like that
Camarón que se duerme se lo lleva la corriente
Shrimp that falls asleep, it carries current
Y a ti te cargó un huracán
And a hurricane took you
Prepárate los Kleenex porque me vas a llorar
Get your Kleenex ready because you're going to cry
Alguien de mi tamaño está difícil de encontrar
Someone my size is hard to find
No estoy presumiendo, sólo digo la verdad
I'm not bragging, I'm just telling the truth
Me fallaste y ya no hay marcha atrás
You failed me and there is no turning back
Palabra de amor te dio mi corazón
Word of love gave you my heart
Estoy mejor sin ti, tu jueguito se acabó
I'm better off without you, your little game is over
Palabra de amor, yo no vuelvo contigo
Word of love, I will not return to you
Mi mundo sin ti se volvió más divertido
My world without you became more fun
Prepárate los Kleenex, porque me vas a llorar
Get your Kleenex ready, because you're going to cry
Prepárate los Kleenex porque yo ya te me fui
Get your Kleenex ready because I'm already gone
Te creíste indispensable y ya ves que no es así
You thought you were indispensable and now you see that it is not like that
Camarón que se duerme se lo lleva la corriente
Shrimp that falls asleep, it carries current
Y a ti te cargó un huracán
And a hurricane took you
Prepárate los Kleenex porque yo ya te me fui
Get your Kleenex ready because I'm already gone
Te creíste indispensable y ya ves que no es así
You thought you were indispensable and now you see that it is not like that
Camarón que se duerme se lo lleva la corriente
Shrimp that falls asleep, it carries current
Y a ti te cargó un huracán
And a hurricane took you
Palabra de amor le di a mi corazón
Word of love I gave to my heart
Estoy mejor sin ti, tu jueguito se acabó
I'm better off without you, your little game is over
Palabra de amor, yo no vuelvo contigo
Word of love, I will not return to you
Mi mundo sin ti se volvió más divertido
My world without you became more fun
Y prepárate los Kleenex, porque me vas a llorar
And get your Kleenex ready, because you're going to cry
Palabra de amor le di a mi corazón
Word of love I gave to my heart
Estoy mejor sin ti, tu jueguito se acabó
I'm better off without you, your little game is over
Palabra de amor, ya no vuelvo contigo
Word of love, I'm not coming back to you anymore
Mi mundo sin ti se volvió más divertido
My world without you became more fun
Prepárate los Kleenex, porque me vas a llorar
Get your Kleenex ready, because you're going to cry
Prepárate los Kleenex, porque me vas a llorar
Get your Kleenex ready, because you're going to cry
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind