Piel Sobre Piel Lyrics in English Macaco
Below, I translated the lyrics of the song Piel Sobre Piel by Macaco from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Callo el telón, venció la razón la pena
I shut up the curtain, the penalty overcame
Se arrugo el corazón, vacía la pasión, besos en huelga
He wrinkled his heart, emptied passion, kisses on strike
Punto sin final, amor terminal, noches sin huellas
Point without end, terminal love, nights without footprints
Solo quedaron dos nombres tatuados
There were only two tattooed names left
Sobre nuestra piel
On our skin
Solo quedaron dos historias escritas
There were only two stories written
Dos nombres que
Two names that
Dos nombres que
Two names that
Soñaran, soñaran, soñaran
They will dream, dream, dream
Piel sobre piel
Skin on skin
Soñaran, soñaran, soñaran
They will dream, dream, dream
Piel sobre piel
Skin on skin
Coleccionamos mil motivos
We collect a thousand motifs
Ahora son frascos de olvidos
Now they're jars of oblivion
Duelo de los sentidos
Grief of the senses
En pedacitos de ti y de mi
In pieces of you and me
Tiramos la toalla, el silencio gano la batalla
We throw in the towel, the silence won the battle
El orgullo, el crucigrama, de quien era quien
The pride, the crossword puzzle, of who was who
Brindamos la despedida, con la duda como medida
We toast the farewell, with doubt as a measure
La libertad no es tan dulce, como creímos ayer
Freedom is not as sweet as we thought yesterday
Solo quedaron dos nombres tatuados
There were only two tattooed names left
Sobre nuestra piel
On our skin
Solo quedaron dos historias escritas
There were only two stories written
Dos nombres que
Two names that
Dos nombres que
Two names that
Soñaran, soñara, soñara
They will dream, dream, dream
Piel sobre piel
Skin on skin
Soñaran, soñara, soñaran
They will dream, dream, dream
Piel sobre piel
Skin on skin
Me equivoque, más veces que acerté
I'm wrong, more times I got it right
Pero mi piel siempre supo
But my skin always knew
Que el era de ella y ella era de el
That he was hers and she was of the
Ella era de el, ella era de el, piel sobre piel
She was his, she was his, skin-on-skin
Soñara, soñara, soñara
He'll dream, dream, dream
Piel sobre piel
Skin on skin
Soñaran, soñara, soñara
They will dream, dream, dream
Piel sobre piel
Skin on skin
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MACACO