La Guerra De Los Besos Lyrics in English Macaco , Ana Mena

Home / Lyrics Translation / Macaco / La Guerra De Los Besos

Below, I translated the lyrics of the song La Guerra De Los Besos by Macaco from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

I've got a deal

Give me kisses all the time, like this

I've got a deal

Invite me to some kisses, it'll be cheap

I've got a thousand little pecks to give you

Even though my pockets are empty

I've got a bunch of little moments for you

Invite me to some kisses, it'll be real cheap

I'm guilty of loving you, that's my crime

I'm not the fastest, I'll make love to you slowly

Feeling is the language that we know how to speak

Our kisses don't know how to keep quiet

Don't leave for tomorrow

The kisses that you can give today

Don't keep an "I love you" to yourself

Don't hide an "I'll wait for you"

Don't leave for tomorrow

The kisses that you can give today

Don't save your desires for later

Don't put out the fire

I've got a deal

Give me kisses all the time, like this

I've got a deal

Invite me to some kisses, it'll be cheap

I don't have the map to a little treasure

But I found the sparkle in your little eyes

I don't have a cruise ship, I'll give you a little ride

Sometimes getting lost is the best little path

They say that life lasts only a little bit

It'll be enough if it's by your side

Feeling is the language that we know how to speak

Our kisses don't know how to keep quiet

Don't leave for tomorrow

The kisses that you can give today

Don't keep an "I love you" to yourself

Don't hide an "I'll wait for you"

Don't leave for tomorrow

The kisses that you can give today

Don't save your desires for later

Don't put out the fire

Don't leave for tomorrow all the kisses that you can give me today

I'm waiting, baby, whenever you want I'll give them to you

A kiss with tongue, a screw kiss

A sincere kiss, a hammer kiss

Tell me what kind of kiss you want

Or if you prefer some simple ones

Cumbia and plenty of groovy will take you to paradise, ay-ah

I found it in your booty and in your way of seeing life, ay-ah

I want a kiss that sounds, don't go yet because I want more

In the war of kisses, the naughtiest will win

And no, no, no, no, no

We won't be left wanting, no

And no, no, no, no, no

We won't be left wanting, no, u-oh

And no, no, no, no, no

We won't be left wanting, no

I've got a deal

Give me kisses all the time, like this

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

La Guerra De Los Besos turns the idea of a battle upside-down: instead of weapons, Macaco and Ana Mena arm themselves with kisses, hugs, and playful promises. Over a sunny Latin-pop groove, they strike a tongue-in-cheek deal — “tengo un trato, dame besos todo el rato.” Money, maps, cruises… none of that matters when a quick peck, a slow kiss, or a laugh-filled stroll can make you feel richer than gold. Every line reminds us that feeling is the only language lovers truly need, and silence is impossible when lips are busy talking.

The chorus is a wake-up call to live in the present: don’t save your “I love you” for tomorrow, don’t store your desires for later. The song celebrates spontaneity, inviting you to fan the flames of passion before time slips away. In this playful “war,” the most mischievous kisser wins — and the listener wins too, walking away with a smile, a shimmy, and the urge to plant a kiss on someone right now.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including La Guerra De Los Besos by Macaco!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Macaco La Guerra De Los Besos Lyrics