Postal Dos Correios Lyrics in English Luisa Sobral
Below, I translated the lyrics of the song Postal Dos Correios by Luisa Sobral from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Fugir pela porta do apartamento
Escape through the apartment door
As ruas estátuas, e monumentos
The streets, statues and monuments
O sol clareava, num céu de cimento
The sun was shining in a cement sky
As ruas marchando invadiam meu tempo
The marching streets invaded my time
Viajei de trem
I traveled by train
Viajei de trem
I traveled by train
Viajei de trem
I traveled by train
Viajei de trem
I traveled by train
O ar poluído polui ao lado
Polluted air pollutes next door
A cama, despensa, eo corredor
The bed, pantry, and hallway
Sentado e sérios em volta da mesa
Seated and serious around the table
A grande família
The big family
E o dia que passou
And the day that passed
Viajei de trem
I traveled by train
Viajei de trem
I traveled by train
Viajei de trem
I traveled by train
Viajei de trem
I traveled by train
O aeroplano pousou em marte
The plane landed on Mars
Mas eu só queria ficar à parte
But I just wanted to stay apart
Sorrindo distante
Smiling far away
De fora, no escuro
Outside, in the dark
Minha lucidez me trouxe ao futuro
My lucidity brought me to the future
Viajei de trem
I traveled by train
Viajei de trem
I traveled by train
Viajei de trem
I traveled by train
Viajei de trem
I traveled by train
Queria estar perto do que não devo
I wanted to be close to what I shouldn't be
E ver meu retrato em algum relevo
And see my portrait in some relief
Exposto sem rosto em grandes galerias
Exposed without a face in major galleries
Cortado em pedaços
Cut into pieces
Servido em fatias
Served in slices
Viajei de trem
I traveled by train
Viajei de trem
I traveled by train
Viajei de trem
I traveled by train
Viajei de trem
I traveled by train
Mas eu queria
But I wanted
Viajei de trem
I traveled by train
Eu só queria
I just want
Viajei de trem
I traveled by train
Mas eu queria
But I wanted
Viajei de trem
I traveled by train
Eu só queria
I just want
Viajei de trem
I traveled by train
Seus olhos grandes sobre mim
Your big eyes on me
Seus olhos grandes sobre mim
Your big eyes on me
Seus olhos grandes sobre mim
Your big eyes on me
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.