Mãe Lyrics in English Luisa Sobral
Below, I translated the lyrics of the song Mãe by Luisa Sobral from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Eu gosto de ti
I like you
Mais do que o sol
More than the sun
Poderia deixar de haver dia
There could be no more day
E até de haver verão
And until there's a summer
Mas deixar de gostar
But stop liking
Eu gosto de ti
I like you
Mais do que o mar
More than the sea
Não fazia mais carreirinhas
I didn't make any more little carreirinhas
Via o mar virar chão
I saw the sea turn to the ground
Mas deixar de gostar é que não
But not liking it is that it does not
Então minha mãe, já sabes bem
So my mother, you know well
O quanto eu gosto de ti
How much I like you
Vai ao infinito e mais além
It goes to infinity and beyond
Vai até onde não foi ninguém
Go where no one's gone
Eu gosto de ti
I like you
Mais do que o céu
More than the sky
Podia não ver as estrelas
I might not see the stars
Nem andar de avião
Nor fly
Mas deixar de gostar é que não
But not liking it is that it does not
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LUISA SOBRAL