Miss Romania Lyrics in English by Luis Gabriel, CRBL

Below, I translated the lyrics of the song Miss Romania by Luis Gabriel from Romanian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Nu mai e demult studentă
She’s no longer a student
Acum e independentă
Now she’s independent
Că fata-i inteligentă
Cause the girl’s smart
Ochii ei fac fentă
Her eyes play tricks
Cum arată e prăpăd
How she looks is a disaster
E full option dar e stock
She’s fully loaded but standard
Umblă cu băiei din aia
She hangs out with guys
Care se dau cu Tom Ford
Who show off with Tom Ford
I umblă pe Nordului
And walk around on Nordului
Îmrăcai numai în Louis
Dressed only in Louis
Vuitton un sezon nou
Vuitton a new season
Cu șmecheri de carton
With cardboard tough guys
A-a-ah ce mai fată
A-a-ah what a girl
Cu pielea colorată
With colored skin
Pare cam figurantă of of- of
She seems kind of like an extra, oh oh- oh
Zeia Cleopatra bate din palme și gata
Goddess Cleopatra claps her hands and that’s it
Unu doi s-a făcut plata
One two, the payment’s made
Că se descurcă fata
Cause the girl manages
Se descurcă fata pe oriunde ar umbla
The girl manages wherever she goes
I America i Elveiatia
In America, in Switzerland
Așa e de mică face numai ce vrea ea
She’s been like this since she was little, she only does what she wants
Dumla dumla da ea e miss România
Dumla dumla yeah she’s Miss Romania
Se descurcă fata pe oriunde ar umbla
The girl manages wherever she goes
I America i Elveia
In America, in Switzerland
Așa e de mică face numai ce vrea ea
She’s been like this since she was little, she only does what she wants
Dumla dumla da ea e miss România
Dumla dumla yeah she’s Miss Romania
Am la mine pielea fină cappuccino
I’ve got fine cappuccino skin with me
Trup de balerină mers de manechină
Ballerina body, model walk
Fa shopping la Paris
Shopping in Paris
Tu fă after party în Bali
You do the after party in Bali
Regina e miss România zboară banii
The queen is Miss Romania, money flies
Poartă peste Prada săndăluele Dior
She wears Dior sandals over Prada
Facem numai ce vrea ea nu mai stă la semafor
We only do what she wants, she doesn’t wait at the traffic light anymore
A-a-ah ce mai fată
A-a-ah what a girl
Cu pielea colorată
With colored skin
Pare cam figurantă of of- of
She seems kind of like an extra, oh oh- oh
Zeia Cleopatra bate din palme și gata
Goddess Cleopatra claps her hands and that’s it
Unu doi s-a făcut plata
One two, the payment’s made
Că se descurcă fata
Cause the girl manages
Se descurcă fata pe oriunde ar umbla
The girl manages wherever she goes
I America i Elveia
In America, in Switzerland
Așa e de mică face numai ce vrea ea
She’s been like this since she was little, she only does what she wants
Dumla dumla da ea e miss România
Dumla dumla yeah she’s Miss Romania
Se descurcă fata pe oriunde ar umbla
The girl manages wherever she goes
I America i Elveia
In America, in Switzerland
Așa e de mică face numai ce vrea ea
She’s been like this since she was little, she only does what she wants
Dumla dumla da ea e miss România
Dumla dumla yeah she’s Miss Romania
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Songtrust Ave
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Romanian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ROMANIAN WITH MUSIC
Learn Romanian with music with 2287 lyric translations from various artists including Luis Gabriel
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LUIS GABRIEL