Below, I translated the lyrics of the song 24/7 Ma Gandesc La Tine by Luis Gabriel from Romanian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Dependent de ochii tăi de ochii tăi
Dependent on your eyes, on your eyes
Cum gaga trăiesc fără ei fără ei
How crazy I live without them, without them
E iad pe pământ
It's hell on earth
De dor despre tine cânt ca plâng
From longing for you, I sing as I cry
Dependentă de ai tăi de ochii tăi
Dependent on your eyes, on your eyes
Cum gaga trăiesc fără ei o zi fără ei
How crazy I live without them, a day without them
E iad pe pământ
It's hell on earth
De dor despre tine cânt ca plâng
From longing for you, I sing as I cry
Ți-am dat inima n-ai avut grijă de ea
I gave you my heart, you didn't take care of it
Nu sa-ntorc nu sa-ntorc
I won't go back, I won't go back
Chiar de ar fi gaga mori de dor
Even if it would be crazy to die of longing
Sufletul l-aș da gaga mai fie cum era
I would give my soul, crazy, if only it could be as it was
Fericiți da doi eu al tău tu a mea
Happy, yes, the two of us, I'm yours, you're mine
24/7 sa gândesc la tine
24/7 I think of you
24/7 te-aș ține lângă mine
24/7 I would keep you close to me
La inima mea inima mea
To my heart, my heart
Te rog nu sa uita nu sa uita
Please don't forget, don't forget
24/7 sa gândesc la tine
24/7 I think of you
24/7 te-aș ține lângă mine
24/7 I would keep you close to me
La inima mea inima mea
To my heart, my heart
Te rog nu sa uita nu sa uita
Please don't forget, don't forget
Parcă orele nu trec când te aștept
It feels like the hours don't pass when I wait for you
Sufletul mi-e incomplet
My soul is incomplete
Am un gol da piept
I have an emptiness in my chest
În brațe te chem pentru mine tu ești oxigen
I call you into my arms, for me you are oxygen
Parcă orele nu trec când te aștept
It feels like the hours don't pass when I wait for you
Sufletul mi-e incomplet
My soul is incomplete
Am un gol da piept
I have an emptiness in my chest
În brațe te chem tu ești pentru mine oxigen
I call you into my arms, you are oxygen to me
Ți-am dat inima n-ai avut grijă de ea
I gave you my heart, you didn't take care of it
Nu sa-ntorc nu sa-ntorc
I won't go back, I won't go back
Chiar de ar fi gaga mori de dor
Even if it would be crazy to die of longing
Sufletul l-aș da gaga mai fie cum era
I would give my soul, crazy, if only it could be as it was
Fericiți da doi eu al tău tu a mea
Happy, yes, the two of us, I'm yours, you're mine
24/7 sa gândesc la tine
24/7 I think of you
24/7 te-aș ține lângă mine
24/7 I would keep you close to me
La inima mea inima mea
To my heart, my heart
Te rog nu sa uita nu sa uita
Please don't forget, don't forget
24/7 sa gândesc la tine
24/7 I think of you
24/7 te-aș ține lângă mine
24/7 I would keep you close to me
La inima mea inima mea
To my heart, my heart
Te rog nu sa uita nu sa uita
Please don't forget, don't forget
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind