Iubirea Mea Lyrics in English by Luis Gabriel, Georgiana Lobont

Below, I translated the lyrics of the song Iubirea Mea by Luis Gabriel from Romanian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
De când te-am văzut iubire
Since I saw you, my love
E mai dulce viața mea
My life is sweeter
De la prima întâlnire
From the first meeting
Tu mi-ai aprins inima
You set my heart on fire
Când te-am întâlnit iubire
When I met you, my love
Nu știam ce-i dragostea
I didn't know what love was
Doamne câtă fericire
Oh Lord, how much happiness
Să apari în viața mea
To have you appear in my life
Marea mea iubire iubirea mea
My great love, my love
În bratele tale îmi e liniștea
In your arms I find peace
Marea mea iubire iubirea mea
My great love, my love
Simt fericire și îmi cântă inima
I feel happiness and my heart sings
Marea mea iubire iubirea mea
My great love, my love
In brațele tale îmi e liniștea
In your arms I find peace
Marea mea iubire iubirea mea
My great love, my love
Simt fericire și îmi cântă inima
I feel happiness and my heart sings
Ce iubire mare îmi dai culoare
What a great love you give me color
În viața mea tu ești o binecuvântare
In my life you are a blessing
Dragostea e o floare nemuritoare
Love is an immortal flower
Marea mea iubire tu îmi aduci soare
My great love, you bring me sunshine
Fiecare dimineață
Every morning
Să înceapă cu ochii tăi
Should start with your eyes
Orice greu ne așteaptă în viață
Any hardship that awaits us in life
Trecem peste amândoi
We both overcome
Fiecare zi cu tine
Every day with you
Și la bine și la greu
In good times and in bad
Vreau să te am lângă mine
I want to have you next to me
Și să porți numele meu
And for you to bear my name
Marea mea iubire iubirea mea
My great love, my love
În bratele tale îmi e liniștea
In your arms I find peace
Marea mea iubire iubirea mea
My great love, my love
Simt fericire și îmi cântă inima
I feel happiness and my heart sings
Marea mea iubire iubirea mea
My great love, my love
In brațele tale îmi e liniștea
In your arms I find peace
Marea mea iubire iubirea mea
My great love, my love
Simt fericire și îmi cântă inima
I feel happiness and my heart sings
Ce iubire mare îmi dai culoare
What a great love you give me color
În viața mea tu ești o binecuvântare
In my life you are a blessing
Dragostea e o floare nemuritoare
Love is an immortal flower
Marea mea iubire tu îmi aduci soare
My great love, you bring me sunshine
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Romanian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ROMANIAN WITH MUSIC
Learn Romanian with music with 2287 lyric translations from various artists including Luis Gabriel
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LUIS GABRIEL