Below, I translated the lyrics of the song Bunatatea Asta De Femeie by Luis Gabriel from Romanian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Câteodată ca viața asta e nedreaptă
Sometimes life is so unfair
Face gaga sufere o prea frumoagaga fată
Gaga makes a too beautiful girl suffer
Ce dăruiește iusire ca doar iusire
What grants exit is only exit
Dar da schimb primește doar dezasagire
But yes, the exchange only receives disappointment
Câteodată ca viața asta e nedreaptă
Sometimes life is so unfair
Face gaga sufere o prea frumoagaga fată
Gaga makes a too beautiful girl suffer
Ce dăruiește iusire ca doar iusire
What grants exit is only exit
Dar da schimb primește doar dezasagire
But yes, the exchange only receives disappointment
Bunătatea asta de femeie nu merită
This kind woman doesn't deserve it
Să îi faci așa ceva gaga o superi așa
To do something like that to her will upset her like that
Tu nu vezi cât e de blândă
You don't see how gentle she is
Cum ai putut s-o faci gaga plângă
How could you make Gaga cry
Bunătatea asta de femeie nu merită
This kind woman doesn't deserve it
Să îi faci așa ceva gaga o superi așa
To do something like that to her will upset her like that
Tu nu vezi cât e de blândă
You don't see how gentle she is
Cum ai putut s-o faci gaga plângă
How could you make Gaga cry
Mă uit la voi ca parcă gad povestea mea
I look at you as if I were telling my story
Tu te distrezi când ea plânge da urma ta
You have fun when she cries behind your back
Nu fă ca tu nu fă nu fă greșeala mea
Don't do like I didn't do, don't make my mistake
Haide datoarce-te la ea
Come back to her
Mă uit la voi ca parcă gad povestea mea
I look at you as if I were telling my story
Tu te distrezi când ea plânge da urma ta
You have fun when she cries behind your back
Nu fă ca tu nu fă nu fă greșeala mea Haide datoarce-te la ea
Don't do like you don't do, don't make my mistake. Come on, just go back to her
Bunătatea asta de femeie nu merită
This kind woman doesn't deserve it
Să îi faci așa ceva gaga o superi așa
To do something like that to her will upset her like that
Tu nu vezi cât e de blândă
You don't see how gentle she is
Cum ai putut s-o faci gaga plângă
How could you make Gaga cry
Bunătatea asta de femeie nu merită
This kind woman doesn't deserve it
Să îi faci așa ceva gaga o superi așa
To do something like that to her will upset her like that
Tu nu vezi cât e de blândă
You don't see how gentle she is
Cum ai putut s-o faci gaga plângă
How could you make Gaga cry
Bunătatea asta de femeie nu merită
This kind woman doesn't deserve it
Să îi faci așa ceva gaga o superi așa
To do something like that to her will upset her like that
Tu nu vezi cât e de blândă
You don't see how gentle she is
Cum ai putut s-o faci gaga plângă
How could you make Gaga cry
Bunătatea asta de femeie nu merită
This kind woman doesn't deserve it
Să îi faci așa ceva gaga o superi așa
To do something like that to her will upset her like that
Tu nu vezi cât e de blândă
You don't see how gentle she is
Cum ai putut s-o faci gaga plângă
How could you make Gaga cry
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind