Bautura Nu Te Ajuta Lyrics in English by Luis Gabriel, Florin Salam
Below, I translated the lyrics of the song Bautura Nu Te Ajuta by Luis Gabriel from Romanian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ti-ajunge cat ai baut la a doua sticla esti
The amount you drank is enough for the second bottle, you are
De cateva zile suferi ma uit cum te otravesti
For a few days you’ve been suffering, I watch how you poison yourself
Bautura nu te ajuta crezi ca asa il vei uita
Drinking doesn’t help you, you think this way you will forget him
Tu pentru el te omori el traieste pentru ea
You are killing yourself for him, he lives for her
Sterge-ti fata trista si ia-ti zambetul inapoi
Wipe your sad face and take your smile back
Dumnezeu n-a scris sa fiti sortiti amandoi
God didn’t write that you are both meant to be
Arunca paharul sparge toate sticlele
Throw the glass, break all the bottles
Trebuie sa ai mai multa ambitie
You need to have more ambition
Deblocheaza telefonul si da-i ultimul mesaj
Unlock your phone and send him the last message
Sa-si ia gandul de la tine ca tu nu esti un bagaj
To take his mind off you because you are not a burden
Plangi intruna si nu poti sa mai dormi fara pastile
You cry constantly and can’t sleep without pills
Daca el te-ar fi iubit era noaptea langa tine
If he had loved you, he would be at your side at night
Dar pe mana lui sta ea cea de care n-ai stiut
But in his hands is she, the one you didn’t know
Uite ce rau ai ajuns si suferi pentru un prefacut
Look how bad you’ve gotten and you suffer for a pretender
Sterge-ti fata trista si ia-ti zambetul inapoi
Wipe your sad face and take your smile back
Dumnezeu n-a scris sa fiti sortiti amandoi
God didn’t write that you are both meant to be
Arunca paharul sparge toate sticlele
Throw the glass, break all the bottles
Trebuie sa ai mai multa ambitie
You need to have more ambition
Deblocheaza telefonul si da-i ultimul mesaj
Unlock your phone and send him the last message
Sa-si ia gandul de la tine ca tu nu esti un bagaj
To take his mind off you because you are not a burden
Arunca paharul sparge toate sticlele
Throw the glass, break all the bottles
Trebuie sa ai mai multa ambitie
You need to have more ambition
Deblocheaza telefonul si da-i ultimul mesaj
Unlock your phone and send him the last message
Sa-si ia gandul de la tine ca tu nu esti un bagaj
To take his mind off you because you are not a burden
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Romanian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LUIS GABRIEL
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music