Me Muelen A Palos Lyrics in English Los Bunkers
Below, I translated the lyrics of the song Me Muelen A Palos by Los Bunkers from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Salgo cada amanecer
I go out every sunrise
Y parece que está todo mal
And it seems that everything is wrong
Sería tan absurdo hablar
It would be so absurd to speak
De cosas que no cambiarán
Of things that will not change
Largas caminatas doy
Long walks I take
Cada día para trabajar
Every day to work
Pese a todo yo estoy bien
In spite of everything, I'm fine
Pero luego se me va a pasar
But then it's going to happen to me
Uso el mismo pantalón
I wear the same pants
Y la misma cara desde ayer
And the same face since yesterday
Callo sin una razón
Callus without a reason
Solamente para complacer
Just to please
¿Quién me puede asegurar
Who can assure me
Qué me dices toda la verdad?
What do you tell me the whole truth?
No me des la misma mano
Don't give me the same hand
Con la que no me dejas ganar
With which you do not let me win
Me muelen a palos
They grind me with sticks
Me pegan por la espalda
They hit me in the back
Me muelen a palos
They grind me with sticks
Y ya no hace falta que me den una vez más
And I don't need to be given once again
No me vuelvas a decir
Don't tell me again
Que recoja lo que te sobró
Collect what you had left over
No me puedo acostumbrar
I can't get used to it
A mirarte y no sentir rencor
To look at yourself and not feel resentment
Nunca hemos ganado nada
We've never won anything
Ni tampoco vamos a ganar
Nor are we going to win.
Pese a todo yo estoy bien
In spite of everything, I'm fine
Pero luego se me va a pasar
But then it's going to happen to me
Me muelen a palos
They grind me with sticks
Me pegan por la espalda
They hit me in the back
Me muelen a palos
They grind me with sticks
Y ya no hace falta que me den una vez más
And I don't need to be given once again
Caen piedras sobre mí
Stones fall on me
Caen piedras sobre ti
Stones fall on you
Caen piedras sobre mí
Stones fall on me
Me muelen a palos
They grind me with sticks
Y ya no hace falta que me den una vez más
And I don't need to be given once again
Y ya no hace falta que me den una vez más
And I don't need to be given once again
(Una vez más)
(Again)
Una vez más
One more time
(Una vez más)
(Again)
Una vez más
One more time
(Una vez más)
(Again)
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LOS BUNKERS