Below, I translated the lyrics of the song Infiel by Los Bunkers from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Soy infiel, lo sé
I'm unfaithful, I know it
No hay nada que me pueda hacer cambiar
There is nothing that can make me change
Desconfiar de mí
distrust me
A todos les parece natural
It seems natural to everyone
Tantos días sin dormir
So many days without sleep
Tantas noches sin querer estar aquí
So many nights without wanting to be here
Perdiendo el tiempo
Wasting time
No hay que ver para creer
You don't have to see to believe
La vida se refleja sobre tus ojos
Life is reflected in your eyes
Si puedo cambiar de piel
If I can change my skin
Cada anochecer
every evening
Nada se marchita tanto como nosotros
Nothing withers as much as we do
Soy infiel, lo sé
I'm unfaithful, I know it
No hay nada que me pueda hacer cambiar
There is nothing that can make me change
Simular un amor
Simulate a love
Supone algún desgaste adicional
Involves some additional wear
Tantos días sin dormir
So many days without sleep
Tantas noches sin querer estar aquí
So many nights without wanting to be here
Perdiendo el tiempo
Wasting time
No hay que ver para creer
You don't have to see to believe
Si puedes esconder
If you can hide
Cuando el amor se escapa nadie es testigo
When love escapes no one is a witness
No hay que ver para creer
You don't have to see to believe
Si quieres entender
If you want to understand
Nadie tiene que aferrarse a un solo destino
No one has to stick to a single destination
Algo en tu mirar permanecerá
Something in your look will remain
Algo que nadie te robará jamás
Something that no one will ever steal from you
No hay que ver para creer
You don't have to see to believe
La vida se refleja sobre tus ojos
Life is reflected in your eyes
Si puedo cambiar de piel
If I can change my skin
Cada anochecer
every evening
Nada se marchita tanto como nosotros
Nothing withers as much as we do
Tutu-turu, ruru
Tutu-turu, ruru
Tutu-turu, ruru
Tutu-turu, ruru
Tutu-turu, ruru
Tutu-turu, ruru
Tutu-turu, ruru
Tutu-turu, ruru
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.