Below, I translated the lyrics of the song Entre Mis Brazos by Los Bunkers from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Siento que en las noches soy un ciego
I feel that at night I am blind
En busca del cielo
in search of heaven
Marcho lentamente por los sueños pero no te veo
I walk slowly through dreams but I don't see you
La piel de la verdad se estremece cuando oye tu voz,
The skin of truth shudders when it hears your voice,
Tu imagen seguirá pincelada con dedicación por dios
Your image will continue brushed with dedication by God
Mira lo que vino ser mi vida
Look what my life came to be
Una calle sucia sin salida
A dirty dead end street
Mi mano da el compás de tu larga espera por el sol
My hand gives the compass of your long wait for the sun
Tras mi máscara hay más que recuerdos duros de olvidar
Behind my mask there are more than hard memories to forget
Tu vida, mi vida no se pondrán de acuerdo
Your life, my life will not agree
Sabes que no podrás dormir entre mis brazos otra vez
You know you won't be able to sleep in my arms again
Tu vida, mi vida no se pondrán de acuerdo
Your life, my life will not agree
Cuánto nos pueden defraudar los sueños que tuvimos ayer
How much the dreams we had yesterday can disappoint us
Mira lo que vino ser mi vida
Look what my life came to be
Una calle sucia sin salida
A dirty dead end street
Mi mano da el compás de tu larga espera por el sol
My hand gives the compass of your long wait for the sun
Tras mi máscara hay más que recuerdos duros de olvidar
Behind my mask there are more than hard memories to forget
Tu vida, mi vida no se pondrán de acuerdo
Your life, my life will not agree
Sabes que no podrás dormir entre mis brazos otra vez
You know you won't be able to sleep in my arms again
Tu vida, mi vida no se pondrán de acuerdo
Your life, my life will not agree
Cuánto nos pueden defraudar los sueños que tuvimos ayer
How much the dreams we had yesterday can disappoint us
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.