Talking To Myself Lyrics in Lithuanian by Linkin Park
Chasing reiškia „vejantis“ arba „besivijantis“. Nors tai nėra itin retas žodis, dainos kontekste jis įgauna gilesnę prasmę.
Linkin Park dainoje „Talking To Myself“ šis žodis naudojamas apibūdinti beviltišką bandymą pasiekti ir suprasti kitą žmogų, kuris emociškai atsitvėręs. „All this time that I spent chasing“ (Visas šis laikas, kurį praleidau vejantis) puikiai perteikia nusivylimą ir pastangas, kurios neduoda rezultatų.
Ar kada nors jautėtės taip, lyg kalbėtumėte į sieną? Štai apie tai ir yra „Talking To Myself“! Linkin Park daina pasakoja apie beviltišką bandymą susisiekti su žmogumi, kuris, atrodo, visiškai užsidarė. Dainos žodžiai „Lights are on but nobody's home“ [Šviesos dega, bet namie nieko nėra] puikiai apibūdina tą jausmą, kai bandai bendrauti, bet atrodo, kad tavo žodžiai nepasiekia adresato.
Tai daina apie nusivylimą, kai jauti, kad esi ignoruojamas ir tavo pastangos nueina veltui. Dainos eilutės „All the walls that you keep building“ [Visos sienos, kurias tu statai] ir „You keep running like the sky is falling“ [Tu bėgi, tarsi dangus griūtų] atskleidžia, kaip sunku pasiekti žmogų, kuris nuolat bėga ir slepiasi. Ir nors dainininkas gali „whisper“ [šnibždėti] ar „yell“ [šaukti], jis žino, kad tiesiog „talking to myself“ [kalba pats su savimi].
