Over Each Other Lyrics in Czech by Linkin Park

Below, I translated the lyrics of the song Over Each Other by Linkin Park from English to Czech.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Tohle je dopis, který jsem, jsem nenapsal
Hledám barvu v tom, v černobílém
Mrakodrapy, které jsme vytvořili na vratkých základech
A snažím se najít svou trpělivost
Ale nenecháš mě dýchat
A nikdy nemám pravdu
Jenom mluvíme
Přes sebe
Nic není pod povrchem
Je to všechno ztráta času
Jenom mluvíme
Přes sebe
Přes sebe
Saháme po satelitech, ale celou dobu
Pod nosem říkáš, že jsem se mýlil
Mrakodrapy, které jsme vytvořili, se hroutí
A padají volným pádem na chodník
Protože mě nenecháš dýchat
A nikdy nemám pravdu
Jenom mluvíme
Přes sebe
Nic není pod povrchem
Je to všechno ztráta času
Jenom mluvíme
Přes sebe
Už jsme si navzájem přes hlavu?
Už jsme si navzájem přes hlavu?
Nemůžu spát
Ležím v noci vzhůru
Jsem tak unavený z mluvení
Přes sebe
Tak řekni, co je pod povrchem
Chci vidět tvůj pohled
Nemusíme mluvit
Přes sebe
Přes sebe
Přes sebe
Přes sebe
Přes sebe
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

skyscrapersmrakodrapy

Skyscrapers znamená 'mrakodrapy'. Je to zajímavé slovo, protože se v textech písní neobjevuje každý den a má silný vizuální dopad.

V kontextu písně Linkin Park "Over Each Other" se mrakodrapy používají jako metafora pro vztah, který byl postaven na vratkých základech. Texty jako "Skyscrapers we created on shaky ground" (Mrakodrapy, které jsme vytvořili na vratké půdě) a "The skyscrapers we created are comin' down" (Mrakodrapy, které jsme vytvořili, se hroutí) naznačují, že vztah, který se zdál být silný a impozantní, se nyní rozpadá. Toto slovo dodává písni hloubku a dramatičnost.

Páni, tahle písnička od Linkin Park je fakt síla! Je to taková ta situace, kdy se dva lidi snaží mluvit, ale vlastně se jen překřikují – "All we are is talkin' / Over each other" [Všechno, co děláme, je mluvení / Přes sebe]. Znáš to, když máš pocit, že se snažíš najít barvy v černobílém světě, ale ten druhý ti nedá ani vydechnout? Přesně to tu zpívají: "Lookin' for color in the, the black and white" [Hledám barvu v, v černobílé] a "you won't let me breathe" [nenecháš mě dýchat].

Je to o tom, jak se vztah, který si postavili jako "Skyscrapers we created on shaky ground" [Mrakodrapy, které jsme vytvořili na vratké půdě], začíná hroutit. Je to frustrující pocit, kdy víš, že "I'm not ever right" [Nikdy nemám pravdu] a pod tím vším mluvením "There's nothin' underneath" [Nic není pod tím]. Prostě jen mluvíte jeden přes druhého a nikam to nevede. Nakonec se zpěvák ptá: "Are we over each other?" [Jsme si už přes sebe?], což je takový ten moment, kdy už jsi unavený z neustálého hádání a chceš jen vědět, co je doopravdy pod povrchem.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Over Each Other by Linkin Park!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH OVER EACH OTHER BY LINKIN PARK
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Linkin Park
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE LINKIN PARK