Lost Lyrics in Czech by Linkin Park

Below, I translated the lyrics of the song Lost by Linkin Park from English to Czech.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Jen jizva někde hluboko ve mně
Něco, co nemůžu opravit
I když to tam vždycky bude
Předstírám, že to tam není
Jsem uvězněn ve včerejšku
Kde znám jen bolest
A nikdy se nevymaním
Protože když jsem sám
Jsem ztracen v těchto vzpomínkách
Žiju za svou vlastní iluzí
Ztratil jsem veškerou svou důstojnost
Žiju uvnitř svého vlastního zmatku
Ale jsem unaven, vždycky se budu bát
Poškození, které jsem utrpěl
Zlomené sliby, které dali
A jak slepě jsem věřil
Nikdy se nevymaním
Protože když jsem sám
Jsem ztracen v těchto vzpomínkách
Žiju za svou vlastní iluzí
Ztratil jsem veškerou svou důstojnost
Žiju uvnitř svého vlastního zmatku
Snažím se udržet tuto bolest uvnitř
Ale nikdy nebudu v pořádku
Snažím se udržet tuto bolest uvnitř
Ale nikdy nebudu v pořádku
Snažím se udržet tuto bolest uvnitř
Ale nikdy nebudu v pořádku
Snažím se udržet tuto bolest uvnitř
Ale nikdy nebudu v pořádku
Jsem ztracen v těchto vzpomínkách
Žiju za svou vlastní iluzí
Ztratil jsem veškerou svou důstojnost
Žiju uvnitř svého vlastního zmatku
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like this lyrics translation?

illusioniluze

Illusion znamená 'iluze' nebo 'klam'. Je to slovo, které se v běžné konverzaci tak často nevyskytuje a má silný emocionální náboj.

V kontextu písně Linkin Park, "Living behind my own illusion" (Žít za svou vlastní iluzí), se odkazuje na stav, kdy se člověk skrývá za falešnými představami nebo sebeklamem, aby unikl realitě nebo bolesti. Je to klíčové slovo pro pochopení vnitřního boje, který píseň popisuje.

Písnička „Lost“ od Linkin Park je taková sonda do pocitů, které zná asi každý. Je to o tom, když se člověk cítí ztracený v minulosti a nemůže se vymanit z bolestivých vzpomínek. Texty jako „I'm trapped in yesterday / Where the pain is all I know“ [Jsem uvězněn ve včerejšku / Kde znám jen bolest] to vystihují naprosto přesně. Je to o tom, jak se snažíme předstírat, že je všechno v pořádku, i když víme, že to tak není.

Líbí se mi, jak se tu opakuje myšlenka, že i když se snažíme bolest skrýt – „I try to keep this pain inside“ [Snažím se udržet tuto bolest uvnitř] – nikdy to nebude úplně v pořádku. Je to takové upřímné přiznání, že některé jizvy prostě nezmizí a že se člověk může cítit ztracený ve svých vlastních iluzích a zmatku. „Lost all my dignity / Living inside my own confusion“ [Ztratil jsem všechnu svou důstojnost / Žiji uvnitř svého vlastního zmatku] – to je hodně silné, co říkáš?

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Lost by Linkin Park!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LOST BY LINKIN PARK
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Linkin Park
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE LINKIN PARK