My December Lyrics in Portuguese Linkin Park

Below, I translated the lyrics of the song My December by Linkin Park from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Este é meu dezembro
Esta é minha época do ano
Este é meu dezembro
Tudo isso é tão claro
Este é meu dezembro
Esta é minha casa coberta de neve
Este é meu dezembro
Este sou eu sozinho
E eu
Chorus 1
Só queria não sentir que perdi algo
E eu
Chorus 1
Queria tomar de volta tudo que eu disse que te fez sentir assim
E eu
Chorus 1
Só queria não sentir que perdi algo
E eu
Chorus 1
Queria tomar de volta tudo que eu te falei
E eu daria tudo
Só pra ter algum lugar
Pra onde ir
Chorus 1
Dar tudo
Pra ter alguém
Pra quem voltar pra casa
Verse 2
Este é meu dezembro
Estas são minhas árvores cobertas de neve
Este sou eu fingindo
Isto é tudo que eu preciso
E eu
Chorus 2
Só queria não sentir que perdi algo
E eu
Chorus 2
Queria tomar de volta tudo que eu disse que te fez sentir assim
E eu
Chorus 2
Só queria não sentir que perdi algo
E eu
Chorus 2
Queria tomar de volta tudo que eu te falei
E eu daria tudo
Só pra ter algum lugar
Pra onde ir
Chorus 2
Dar tudo
Pra ter alguém
Pra quem voltar pra casa
Bridge
Este é meu dezembro
Esta é minha época do ano
Este é meu dezembro
Tudo isso é tão claro
Chorus 3
Dar tudo
Só pra ter algum lugar
Pra onde ir
Chorus 3
Dar tudo
Pra ter alguém
Pra quem voltar pra casa
Chorus 3
Dar tudo
Só pra ter algum lugar
Pra onde ir
Chorus 3
Dar tudo
Pra ter alguém
Pra quem voltar pra casa
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Brad Delson, Chester Charles Bennington, Joseph Hahn, Mike Shinoda, Robert G. Bourdon
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Imagine-se em uma paisagem toda branca, o frio cortante de dezembro lá fora e um silêncio que ecoa dentro do peito. É nesse cenário que Linkin Park nos convida a entrar em “My December”, uma balada melancólica em que o inverno serve de metáfora para a solidão e a introspecção. O eu lírico observa sua “casa coberta de neve” e percebe que, apesar de achar que “isto é tudo de que precisa”, há um vazio latente. A letra alterna entre a contemplação da estação e a sensação de ter perdido algo importante, como se cada floco de neve lembrasse palavras mal ditas ou gestos que feriram quem se ama.

O refrão revela o coração do conflito: ele daria “tudo” apenas para ter um lugar para onde voltar e, mais ainda, alguém que o espere. O arrependimento é claro (“Take back all the things I said”) e a canção transforma o frio do inverno em um espelho das emoções do narrador: um pedido de perdão, uma saudade que insiste, uma vontade de trocar a neve gelada pelo calor de um lar afetivo. “My December” é, portanto, um retrato poético de como épocas do ano podem amplificar sentimentos e de como o desejo de reconexão pode ser mais forte que o frio mais intenso.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including My December by Linkin Park!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MY DECEMBER BY LINKIN PARK
Learn English with music with 12349 lyric translations from various artists including Linkin Park
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.