Breaking The Habit Lyrics in Portuguese Linkin Park

Home / Lyrics Translation / Linkin Park / Breaking The Habit

Below, I translated the lyrics of the song Breaking The Habit by Linkin Park from English to Portuguese.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Verse 1

As memórias me consomem

Como reabrir a ferida

Verse 1

Eu me despedaço de novo

Vocês todos presumem

Que estou mais seguro no meu quarto

Verse 1

A menos que eu tente recomeçar

Chorus 1

Eu não quero ser aquele

Que as batalhas sempre escolhem

Chorus 1

Porque por dentro eu percebo

Que sou eu quem tá confuso

Chorus 1

Eu não sei pelo que vale a pena lutar

Nem por que eu tenho que gritar

Chorus 1

Eu não sei por que provoco

E digo o que não sinto

Chorus 1

Eu não sei como cheguei a esse ponto

Eu sei que isso não tá certo

Chorus 1

Então tô quebrando o hábito

Tô quebrando o hábito hoje à noite

Verse 2

Agarrado à minha cura

Tranco a porta com força

Verse 2

Tento recuperar o fôlego de novo

Dói muito mais

Que qualquer vez antes

Verse 2

Não tenho mais opções de novo

Chorus 2

Eu não quero ser aquele

Que as batalhas sempre escolhem

Chorus 2

Porque por dentro eu percebo

Que sou eu quem tá confuso

Chorus 2

Eu não sei pelo que vale a pena lutar

Nem por que eu tenho que gritar

Chorus 2

Eu não sei por que provoco

E digo o que não sinto

Chorus 2

Eu não sei como cheguei a esse ponto

Eu nunca vou ficar bem

Chorus 2

Então tô quebrando o hábito

Tô quebrando o hábito hoje à noite

Bridge

Vou pintar isso nas paredes

Porque sou eu quem cai

Eu nunca vou lutar de novo

E é assim que termina

Chorus 3

Eu não sei pelo que vale a pena lutar

Nem por que eu tenho que gritar

Chorus 3

Mas agora tenho alguma clareza

Pra te mostrar o que quero dizer

Chorus 3

Eu não sei como cheguei a esse ponto

Eu nunca vou ficar bem

Chorus 3

Então tô quebrando o hábito

Tô quebrando o hábito

Tô quebrando o hábito hoje à noite

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

"Breaking The Habit" é quase um grito de libertação em forma de rock eletrônico. Chester Bennington dá voz a um eu lírico que se sente preso num ciclo de culpa, confusão e autossabotagem. Cada verso descreve memórias que doem como feridas abertas, ataques de ansiedade que tiram o fôlego e a frustração de não saber por que tudo ficou assim. O quarto trancado, mencionado na canção, simboliza o refúgio aparentemente seguro onde se escondem dores que ninguém vê.

O refrão marca o ponto de virada: "I'm breaking the habit tonight". É o momento em que o protagonista decide romper o padrão destrutivo e buscar clareza. Ele promete “pintar nas paredes” sua verdade, assumindo os próprios erros para finalmente reescrever a história. A música mistura angústia e esperança, lembrando que reconhecer a confusão interior já é um passo poderoso rumo à mudança. No fim, Linkin Park nos convida a encarar nossos hábitos tóxicos de frente e, com um último acorde, prova que sempre existe a chance de começar de novo.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Breaking The Habit by Linkin Park!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Linkin Park Breaking The Habit Lyrics