A Line In The Sand Lyrics in Portuguese Linkin Park

Below, I translated the lyrics of the song A Line In The Sand by Linkin Park from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Intro
O que é meu!
Rimos do sol, rimos das armas
Me devolva o que é meu!
Intro
E quando eles, eles nos mandaram ir
Hoje, ficamos em cima do muro
Rimos do sol, rimos das armas
Verse 1
Hoje, procurei por um sinal
Com chamas nas mãos
Verse 1
Uma linha na areia entre o seu e o meu
E veio como fogo de baixo
Sua ganância liderou o chamado
Minha bandeira teve que cair
Outro
Mas mal sabia você
Outro dia, sua verdade virá
Você vai pagar pelo que fez
Pagar pelo que fez
Você receberá o que é seu e enfrentará seu crime
Você dirá a eles: 'Devolvam-me o que é meu'
'Devolvam-me o que é meu!'
Eu nunca fui covarde
Nunca vi sangue
Você me vendeu um oceano
E eu me perdi na inundação
Contávamos com um líder
Éramos movidos pela necessidade
Mas não resistimos à tentação
E fomos cegados pela ganância
Você era firme como um franco-atirador
Estávamos esperando por um fio
Então nunca vimos chegar
Quando você fugiu do fogo
Você pode tentar intimidar
E pode tentar ignorar
Mas quando chegar a hora
Sim, você vai pagar por isso
Outro dia, sua verdade virá
Você vai pagar pelo que fez
Pagar pelo que fez
Você receberá o que é seu e enfrentará seu crime
Você dirá a eles: 'Devolvam-me o que é meu'
'Devolvam-me o que é meu!'
E hoje, a sua verdade chegou
Você vai pagar pelo que fez
Pagar pelo que fez
Você receberá o que é seu, seu tempo acabou
E você vai me devolver o que é meu
O que é meu!
Me devolva, me devolva o que é meu!
Me devolva, me devolva o que é meu!
Me devolva, me devolva o que é meu!
Me devolva, me devolva o que é meu!
Me devolva, me devolva o que é meu!
Me devolva, me devolva o que é meu!
O que é meu!
O que é meu!
Rimos do sol, rimos das armas
Me devolva o que é meu!
E quando eles, eles nos mandaram ir
Hoje, ficamos em cima do muro
Rimos do sol, rimos das armas
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
BRAD DELSON, CHESTER CHARLES BENNINGTON, DAVE FARRELL, EMILE HAYNIE, JOSEPH HAHN, MIKE SHINODA, ROBERT G. BOURDON
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Prepare-se para uma explosão de emoções! 'A Line In The Sand' do Linkin Park é mais do que uma canção, é um hino sobre traição e a busca por justiça. A letra nos joga numa história onde um grupo, sentindo-se invencível e desafiador, é apunhalado pelas costas. Eles riam do perigo, ignoravam os avisos, até que uma 'linha na areia' foi traçada, separando aliados de inimigos. A causa de tudo? A ganância de um líder em quem confiavam, que os levou à ruína.

Mas a história não termina na derrota. A música se transforma num poderoso grito por vingança e acerto de contas. O narrador, sentindo-se enganado e perdido, promete que a verdade virá à tona e o traidor pagará por seus crimes. A canção constrói essa tensão até o clímax, onde a justiça finalmente chega e o clamor final ecoa: ‘Give me back what’s mine!’ (Devolva-me o que é meu!). É uma jornada intensa sobre lutar pelo que é seu, mesmo depois de uma grande decepção.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including A Line In The Sand by Linkin Park!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH A LINE IN THE SAND BY LINKIN PARK
Learn English with music with 13895 lyric translations from various artists including Linkin Park
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.