Tutte Le Strade Portano A Te Lyrics in English Ligabue
Below, I translated the lyrics of the song Tutte Le Strade Portano A Te by Ligabue from Italian to English.
Che vento che tira
What a wind that's blowing
Taglia il respiro spinge un po' in là
Cuts the breath, pushes a bit further
Forse ci vuol cambiare
Maybe it wants to change us
Mi sa che non ce la farà
I think it won't succeed
Mi riesci a sentire
Can you hear me
In questo rumore?
In this noise?
Vieni un po' qua
Come a little closer
Fammi sentire il mare
Let me hear the sea
Al centro di questa città
In the center of this city
Tu che sai ciò che so
You who know what I know
Sai la vita che ho
You know the life I have
Riparati un po'
Shelter yourself a bit
Forse ti piove dentro
Maybe it's raining inside you
Usa la casa che ho
Use the house I have
Fino a che
Until
Tutte le strade portano a te
All roads lead to you
Lascia che piova pure
Let it rain anyway
Prendiamo il sole che c'è
Let's take the sun that's there
Fino a che
Until
Tutte le strade portano a te
All roads lead to you
Non ci si può sbagliare
We can't go wrong
Prendiamo il tempo che c'è
Let's take the time that's there
Il mondo non gira
The world doesn't turn
O almeno non come volevi tu
Or at least not how you wanted
Come ci avevano detto
As they told us
Quando era buona un'idea
When an idea was good
Tu che sei ciò che sei
You who are what you are
Che non cambierai mai
Who will never change
Promettimi che
Promise me that
Ci sarà sempre un posto
There will always be a place
Che tieni caldo per me
That you keep warm for me
Fino a che
Until
Tutte le strade portano a te
All roads lead to you
Lascia che piova pure
Let it rain anyway
Prendiamo il sole che c'è
Let's take the sun that's there
Fino a che
Until
Tutte le strade portano a te
All roads lead to you
Non ci si può sbagliare
We can't go wrong
Prendiamo il tempo che c'è
Let's take the time that's there
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Luciano Ligabue
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LIGABUE