Niente Paura Lyrics in English Ligabue

Below, I translated the lyrics of the song Niente Paura by Ligabue from Italian to English.
Besides, the years pass
Never to come back
And the sky promises everything
But it stays hidden back behind its blue
And women pass by too
Some even come this way
Some needed only a minute
Some left but never really go away
No fear
No fear
No fear, life will take care of it, that's what they told me
No fear
No fear
No fear, you can see the moon even from here
Besides, I still feel like throwing up
For what they're able to say
I don't know if the bullsh*t is worse or
The faces they manage to make
Besides, dreams go by
If you let them pass
Some you've always defended
Others you had to watch end
No fear
No fear
No fear, life will take care of it, that's what they told me
No fear
No fear
No fear, you can see the moon even from here
Bridge
There's always a wind that changes nothing
While everything's changing, it feels like stormy air
Listen to this wind, maybe nothing changes
Sure, everything changes, it feels like nice fresh air
Besides, time's getting tight
And you'd like to stretch them
Meanwhile the fog spreads
And you could've lived by the sea
And stars fall too
Some both outside and inside
For a wish you make
Another hundred stay outside
No fear
No fear
No fear, life takes care of it, that's what they told me
No fear
No fear
No fear, you can see the moon even from here
No fear
No fear
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Luciano Ligabue
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Niente Paura is Ligabue’s friendly shout over the noise of everyday chaos. The singer lists all the things that slip through our fingers – years, lovers, politicians’ empty promises, even our own dreams – and admits they can leave us dizzy. Yet every time anxiety starts to rise, the chorus answers with a smile: “Niente paura” (No fear). Life, he says, has a funny way of working itself out, and if you look up you can still spot the moon shining through the urban haze.

That moon becomes the song’s compass. Stormy winds may blow, deadlines may tighten and fallen stars might outnumber wishes, but the light is always there to remind us that hope survives the mess. Ligabue turns simple rock riffs into a pep-talk: embrace change, protect the dreams worth keeping, laugh at the lies you hear, and keep moving forward. After all, if the moon is visible even from down here, there is nothing to fear.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Italian with music with 924 lyric translations from various artists including Ligabue
Get our free guide to learn Italian with music!
Join 49392 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LIGABUE