Freddo Cane In Questa Palude Lyrics in English by Ligabue

Below, I translated the lyrics of the song Freddo Cane In Questa Palude by Ligabue from Italian to English.
Freddo cane in questa palude
Freezing cold in this swamp
I miei amici fanno scherzi idioti, sai
My friends play stupid pranks, you know
Loro spengono la sera e si nascondono nei fossi
They turn off the evening and hide in the ditches
Per vedere come me la caverei
To see how I'd manage
Freddo cane e carne cruda
Freezing cold and raw meat
Coccodrilli a quest'ora cenano
Crocodiles are dining at this hour
Io non ho con me il fucile ma mi sento come Zagor
I don't have the rifle with me but I feel like Zagor
Neanche questa volta mi fregano
They won't trick me this time either
Troppo silenzio
Too much silence
È possibile che tutti dormano?
Is it possible that everyone's sleeping?
Qualche cosa urlero'
I'll shout something
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sugarmusic s.p.a., Warner Chappell Music, Inc.
Luciano Ligabue
Did you like this lyrics translation?

palude — swamp

Palude translates to "swamp" or "marsh". It's a less common word in everyday Italian, making it stand out in song lyrics.

In Ligabue's song, the phrase "Freddo cane in questa palude" (Dog-cold in this swamp) immediately sets a bleak and challenging scene. The word "palude" evokes a sense of being stuck in a difficult, perhaps dangerous, and unwelcoming environment, perfectly capturing the song's mood of struggle and resilience.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Italian with music with 3548 lyric translations from various artists including Ligabue
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE LIGABUE