Bluebird Lyrics in Spanish Lana Del Rey

Below, I translated the lyrics of the song Bluebird by Lana Del Rey from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Pajarito, pájaro azul
Vuela lejos por los dos
Porque tienes alas
Y yo no tengo cómo volar
Pajarito, pájaro azul
Encuentra algo de fuerza en mi mano
Lo que sea para que cantes tu adiós
Tus leves pensamientos no te impiden marchar
Al despertar, mi pasado se estrella en mí
Oigo el portazo, pero la ventana está de par en par
Ninguno de los dos debería lidiar con esto
Encuentra la forma de volar
Encuentra la forma de volar
Solo apúntale al Sol
Hasta que por fin pueda correr
Encuentra la forma de volar
Lo he mantenido a raya, pero los caballos ya vienen
Vienen galopando por la curva
Tu aterrizaje forzoso terminó, pero la noche zumba
No me hagas decirlo otra vez
Encuentra la forma de volar
Encuentra la forma de volar
Solo apúntale al Sol
Hasta que por fin pueda correr
Encuentra la forma de volar
Mm-mm-mm-mm-mm
Mm-mm-mm-mm-mm
Solo apúntale al Sol
Hasta que por fin pueda correr
Encuentra la forma de volar
Did you like this lyrics translation?

kept at baymantenido a raya

Kept at bay es una expresión idiomática que significa 'mantener a raya' o 'mantener a distancia' a algo o alguien que consideras una amenaza.

En la canción, Lana Del Rey canta "I've kept him at bay, but the horses are coming" (Lo he mantenido a raya, pero los caballos están llegando). Usa esta poderosa frase para describir una lucha constante por mantener alejado un peligro o un recuerdo doloroso que, a pesar de sus esfuerzos, se acerca cada vez más.

¿Alguna vez has querido que alguien más sea libre en tu lugar? En 'Bluebird', Lana Del Rey nos sumerge en esa misma sensación. La canción es una conversación íntima con un pajarito azul, un símbolo de libertad y felicidad. La cantante se siente atrapada por su pasado y le pide al pájaro que vuele por los dos, que escape porque ella no tiene 'medios para volar'.

Pero más que una historia triste, 'Bluebird' es un himno de esperanza y empoderamiento. Aunque siente que 'los caballos se acercan' como una amenaza, anima al pajarito a 'Find a way to fly' (Encontrar una manera de volar) y 'disparar hacia el sol'. Es un mensaje poderoso sobre darle a alguien el coraje para escapar, con la esperanza de que su libertad te inspire a encontrar tu propio camino para 'finalmente correr' y liberarte tú también.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Bluebird by Lana Del Rey!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BLUEBIRD BY LANA DEL REY
Learn English with music with 18303 lyric translations from various artists including Lana Del Rey
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.