La Vida Lyrics in English L'Algerino , Soprano
Below, I translated the lyrics of the song La Vida by L'Algerino from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
L'Algérino, Sopra M'Baba, la Vida
L'Algérino, Sopra M'Baba, la Vida
Pull up
Pull up
Pied au plancher dans le Panamera
Foot to the floor in the Panamera
J'fume un p'tit cigare, j'suis à Guantanamera
I'm smoking a little cigar, I'm in Guantanamera
On a grandi dans la favela
We grew up in the favela
On connait la rue, monte avec moi, morena
We know the street, come up with me, morena
Et c'est la vida
And that's the life
C'est Dieu qui donne, c'est la vida
It is God who gives, it is life
J'suis dans l'bolide dans ta ville
I'm in the car in your town
C'est Dieu qui donne, c'est la vida, vida
It's God who gives, it's vida, vida
N'la fais pas pleurer ou tu le paieras
Don't make her cry or you'll pay for it
J'suis dans la cabine, la concu', je la terrasse
I'm in the cabin, designed, I'm on the terrace
J'suis venu tout péter, buona sera
I came to burst out, buona will be
Pour toi, mi amor, je leur ferais la guerra
For you, mi amor, I would wage war on them
Et c'est la vida
And that's the life
C'est Dieu qui donne, c'est la vida
It is God who gives, it is life
J'suis dans l'bolide dans ta ville
I'm in the car in your town
C'est Dieu qui donne, c'est la vida
It is God who gives, it is life
La vida, la vida
The life, the life
Hola, chica, ¿cómo estás? sin ti la vida no tiene gasolina
Hello, chica, ¿cómo estás? sin ti la vida no tiene gasolina
J'fais des classiques ou d'la moula
I make classics or the same
Pleins phares sur la corniche, boîte automatique
Full headlights on the cornice, automatic transmission
Et c'est la vida
And that's the life
C'est Dieu qui donne, c'est la vida
It is God who gives, it is life
J'suis dans l'bolide dans ta ville
I'm in the car in your town
C'est Dieu qui donne, c'est la vida, vida
It's God who gives, it's vida, vida
Pepito
Pepito
Que des gars de la zone à mes côtés
Only guys from the area by my side
Pepito
Pepito
Touche pas mi corazón
Don't touch my heart
La vida, la vida
The life, the life
Et c'est la vida
And that's the life
Et c'est la vida
And that's the life
C'est Dieu qui donne, c'est la vida
It is God who gives, it is life
J'suis dans l'bolide dans ta ville
I'm in the car in your town
C'est Dieu qui donne, c'est la vida, vida
It's God who gives, it's vida, vida
Pepito
Pepito
Que des gars de la zone à mes côtés
Only guys from the area by my side
Pepito
Pepito
Touche pas mi corazón
Don't touch my heart
Et c'est la vida
And that's the life
C'est Dieu qui donne, c'est la vida
It is God who gives, it is life
J'suis dans l'bolide dans ta ville
I'm in the car in your town
C'est Dieu qui donne, c'est la vida
It is God who gives, it is life
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © KVZ MUSIC PUBLISHING
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE L'ALGERINO