Petit Sam Lyrics in English L'Algerino
Below, I translated the lyrics of the song Petit Sam by L'Algerino from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
J'vais en cours avec la peur au ventre
I go to class with fear in my stomach
J'ai même pas fait mes devoirs
I didn't even do my homework
Coupure de courant
Power outage
C'est dur de réviser dans le noir
It's hard to revise in the dark
Toujours un truc à me reprocher
Always something to blame me for
Quand je vois les contrôleurs
When I see the controllers
Je stresse même quand j'ai mon ticket
I stress even when I have my ticket
Des rêves plein le cerveau
Dreams full of brain
Je me vois pilote de F1
I see myself as an F1 driver
On est 7 dans un D1
There are 7 of us in a D1
Est ce que tu vois le topo
Do you see the overview?
Comme tout le monde
Like everyone else
Je suis un footeux
I am a footballer
Fouteur de merde fougueux
Fiery fucker
J'avais peur de rien
I wasn't afraid of anything
Sauf de mes parents
Except from my parents
Et du bon Dieu
And from the good Lord
Rien ne m'effraie, je traîne
Nothing scares me, I hang around
Dans les rues de ma ville
In the streets of my city
Je vois les grands qui dealent
I see the big guys who deal
J'ai compris que la rue c'est l'asile
I understood that the street is the asylum
Moi j'veux m'en sortir
I want to get out of it
M'acheter les dernières sapes
Buy me the latest saps
Je fais du rap les grands me disent
I rap, the grown-ups tell me
Ne lâche pas petit Sam
Don't let go little Sam
Des rêves plein le cerveau
Dreams full of brain
Je me vois pilote de F1
I see myself as an F1 driver
On est 7 dans un D1
There are 7 of us in a D1
Est ce que tu vois le topo
Do you see the overview?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.