Jewels N' Drugs Lyrics in Spanish Lady Gaga , Too $hort, Twista, T.I.
Below, I translated the lyrics of the song Jewels N' Drugs by Lady Gaga from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Yeah, it's about that time, yeah
Sí, ya es hora, sí.
Time ta take off partna, alright
Es hora de despegar, parte, está bien.
Hustle Gang, G-D-O-G
Pandilla de prisa, G-D-O-G
Get your doe or die partna
Consigue tu pareja o muere
Yup, let's go
Sí, vamos
Still Bankhead, shawty, yeah you know what it is
Sigue siendo Bankhead, cariño, sí, sabes lo que es
Pockets full of number of rubber bands and bills
Bolsillos llenos de varias gomas y billetes.
Came up around that standard wheel
Surgió alrededor de esa rueda estándar
Was finna do a deal about 60 mill
¿Finna hizo un trato por unos 60 millones?
You ain't live that life, you perpetrating
No vives esa vida, estás perpetrando
You wasn't really trapping circling birds of prey
En realidad no estabas atrapando aves rapaces que volaban en círculos.
You ain't have to beat no murder case
No tienes que superar ningún caso de asesinato.
Man, you probably couldn't get a ho any day
Hombre, probablemente no podrías conseguir una puta ningún día.
around my way can't get murder planned
En mi camino no se puede planear un asesinato.
Ain't no hoop, play dirty, man
No hay aro, juega sucio, hombre.
Put some through your jersey, man
Pon un poco en tu camiseta, hombre.
If your partner want some we can do it again
Si tu pareja quiere un poco, podemos hacerlo de nuevo.
Okay, H-U-S-T-L-E G-A-N-G, yeah wait
Está bien, H-U-S-T-L-E G-A-N-G, sí, espera
Yeah, pull up, pull up, hop out, hop out
Sí, levántate, levántate, salta, salta
All about the dollar, better go ahead, Gaga
Todo sobre el dólar, mejor adelante, Gaga.
Don't want your jewels, I want your drugs
No quiero tus joyas, quiero tus drogas.
Don't want your money, want your love
No quiero tu dinero, quiero tu amor
Don't want your jewels, I want your drugs
No quiero tus joyas, quiero tus drogas.
Don't want your jewels, I want your drugs
No quiero tus joyas, quiero tus drogas.
Don't want your money, want your love
No quiero tu dinero, quiero tu amor
I admit that my habit's expensive
Admito que mi hábito es caro
And you may find it, quite offensive
Y puede que te resulte bastante ofensivo.
But I won't die at the hands of another
Pero no moriré a manos de otro
I'm your mother, sister, your father, brother
Soy tu madre, hermana, tu padre, hermano
This family is stupid attractive
Esta familia es estúpidamente atractiva.
If you've surveyed the way we've acted
Si has encuestado la forma en que hemos actuado
Keep it coming, I'm coming around like your friend now
Sigue así, ahora estoy viniendo como tu amigo.
I think you should shut up and sit down
Creo que deberías callarte y sentarte.
Don't want your jewels, I want your drugs
No quiero tus joyas, quiero tus drogas.
Don't want your money, want your love
No quiero tu dinero, quiero tu amor
Don't want your jewels, I want your drugs
No quiero tus joyas, quiero tus drogas.
Don't want your jewels, I want your drugs
No quiero tus joyas, quiero tus drogas.
Don't want your money, want your love
No quiero tu dinero, quiero tu amor
E'verbody want that money what you want
Todo el mundo quiere ese dinero, lo que tú quieres.
High as hell trying to have some fucking fun
Alto como el infierno tratando de divertirse un poco
You don't need 'em but the diamonds make it shine
No los necesitas, pero los diamantes lo hacen brillar.
Tried to kick it just can't find the time
Intenté patearlo pero no puedo encontrar el tiempo.
It's the middle of the week, this ain't even the weekend
Es mitad de semana, ni siquiera es fin de semana.
Red carpet events, every time you see pimps
Eventos de alfombra roja, cada vez que ves proxenetas
It's good pussy in the passenger seat
Es un buen coño en el asiento del pasajero.
My lil' homies hang with me, I be passing 'em freaks
Mis pequeños amigos pasan el rato conmigo, les pasaré monstruos
Jewels n' drugs, play that hustle
Joyas y drogas, juega ese ajetreo
Smother 'em, if you wanna be bad
Sofocalos, si quieres ser malo
Slap honey on a young pancake
Ponle miel a un panqueque joven
We know how to make that money
Sabemos cómo ganar ese dinero.
Jewels n' drugs, play that hustle
Joyas y drogas, juega ese ajetreo
Smother 'em, if you wanna be bad
Sofocalos, si quieres ser malo
Ain't nothin' if it ain't family
No es nada si no es la familia
We know how to make that money
Sabemos cómo ganar ese dinero.
Come and show me the gateway into your love
Ven y muéstrame la puerta de entrada a tu amor
I feel like the money could never do it like the club
Siento que el dinero nunca podría hacerlo como el club.
I feel like a diamond can never do it like a drug
Siento que un diamante nunca podrá hacerlo como una droga.
And I want it so come on and take it with me so that I can hit it
Y lo quiero, así que ven y llévalo conmigo para poder golpearlo.
I can admit it, I'm influenced by desire when I approach her
Lo admito, me dejo influenciar el deseo cuando me acerco a ella.
I try to provoke her by giving money and jewelry and accessories
Intento provocarla dándole dinero, joyas y accesorios.
Instead of the recipe with a legacy of taking her to another place when I get it
En lugar de la receta con el legado de llevarla a otro lugar cuando la tenga.
Hold up
Sostener
Twista going in warp speed breaking atoms
Twista va a gran velocidad rompiendo átomos
Blowing O.G. has got me creating anti matter
Soplando O.G. me tiene creando antimateria
Let her pop it and smoke on it with me now
Deja que lo explote y fume conmigo ahora
I got her because she ready to party and then move to the club
La compré porque estaba lista para ir de fiesta y luego mudarse al club.
Because you know the way I think is an anomaly
Porque sabes que mi forma de pensar es una anomalía.
And I'ma be strange as Lady Gaga
Y seré extraña como Lady Gaga
Probably
Probablemente
A dollar be the business
Un dólar sea el negocio.
But I'd rather be in an outer dimension when I be talking about jewels n' drugs
Pero prefiero estar en una dimensión exterior cuando hablo de joyas y drogas
Jewels n' drugs, play that hustle
Joyas y drogas, juega ese ajetreo
Smother 'em, if you wanna be bad
Sofocalos, si quieres ser malo
Slap honey on a young pancake
Ponle miel a un panqueque joven
We know how to make that money
Sabemos cómo ganar ese dinero.
Jewels n' drugs, play that hustle
Joyas y drogas, juega ese ajetreo
Smother 'em, if you wanna be bad
Sofocalos, si quieres ser malo
Ain't nothin' if it ain't family
No es nada si no es la familia
We know how to make that money
Sabemos cómo ganar ese dinero.
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LADY GAGA