Hold My Hand Lyrics in Finnish by Lady Gaga
Wishful tarkoittaa 'toiveikasta' tai 'kaipaavaa'. Se on kaunis adjektiivi, joka kuvaa syvää toivetta tai halua, usein sellaista, joka tuntuu melkein mahdottomalta.
Lady Gaga käyttää sanaa ilmaisussa "wishful eyes" (toiveikkaat silmät). Se luo kuvan silmistä, jotka ovat täynnä toivoa ja kaipausta paremmasta tulevaisuudesta tai jonkin toiveen toteutumisesta. Se on tunteikas ja mieleenpainuva sana, joka ei ole aivan arkipäiväinen.
Yhdysvaltalaisen supertähden Lady Gagan kappale "Hold My Hand" on voimakas balladi, joka tarjoaa lohtua ja tukea vaikeina aikoina. Laulun ytimessä on lupaus pysyä toisen rinnalla, kun kaikki tuntuu harmaalta. Laulaja puhuttelee henkilöä, joka selvästi kärsii ja vuotaa verta, sekä fyysisesti että kuvaannollisesti. Sanat "Hold my hand, everything will be okay" (Pitele kädestäni, kaikki järjestyy) ja "I won't let go 'til the end" (En päästä irti ennen loppua) ovat suora vakuutus siitä, ettei toista jätetä yksin.
Kappale antaa luvan suruun ja kyyneliin – "So cry tonight / But don't you let go of my hand" (Joten itke tänä yönä / Mutta älä päästä irti kädestäni). Se ei kuitenkaan jää vain tuskan kuvaamiseen, vaan luo toivoa. Laulaja viittaa taivaaseen ja rukouksiin, jotka tullaan kuulemaan. Lopussa paljastuu, että laulajan oma voima kumpuaa ehkä menneistä kokemuksista, kun hän muistelee tytön kertomaa tarinaa siitä, että onnellisuus on jälleen mahdollista. Se on laulu ehdottomasta ystävyydestä ja uskosta parempaan huomiseen.
