Alejandro Lyrics in Greek by Lady Gaga

Home / Lyrics translation / Lady Gaga / Alejandro

Below, I translated the lyrics of the song Alejandro by Lady Gaga from English to Greek.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Ξέρω ότι είμαστε νέοι

Και ξέρω ότι μπορεί να με αγαπάς

Αλλά απλά δεν μπορώ να είμαι μαζί σου έτσι άλλο

Αλεχάντρο

Έχει και τα δύο χέρια

Στις τσέπες της

Και δεν θα σε κοιτάξει

Δεν θα σε κοιτάξει

Κρύβει την αληθινή αγάπη

Στην τσέπη της

Έχει ένα φωτοστέφανο γύρω από το δάχτυλό της

Γύρω σου

Ξέρεις ότι σ' αγαπώ αγόρι

Καυτός σαν το Μεξικό, χαίρεσαι

Σε αυτό το σημείο πρέπει να διαλέξω

Τίποτα να χάσω

Μην φωνάζεις το όνομά μου, μην φωνάζεις το όνομά μου

Αλεχάντρο

Δεν είμαι το μωρό σου, δεν είμαι το μωρό σου

Φερνάντο

Δεν θέλω να φιλήσω, δεν θέλω να αγγίξω

Απλά κάπνισε ένα τσιγάρο και σώπα

Μην φωνάζεις το όνομά μου, μην φωνάζεις το όνομά μου

Ρομπέρτο

Αλεχάντρο, Αλεχάντρο

Άλε-άλε-χάντρο, Άλε-άλε-χάντρο

Αλεχάντρο, Αλεχάντρο

Άλε-άλε-χάντρο, Άλε-άλε-χάντρο

Απλά σταμάτα, σε παρακαλώ, απλά άσε με να φύγω

Απλά άσε με να φύγω

Δεν είναι σπασμένη

Είναι απλά ένα μωρό

Αλλά ο φίλος της είναι σαν πατέρας, ακριβώς σαν πατέρας

Και όλες αυτές οι φλόγες που έκαιγαν πριν από αυτόν

Τώρα πρέπει να πολεμήσει τον αγώνα σου

Πρέπει να ηρεμήσει το κακό

Ξέρεις ότι σ' αγαπώ αγόρι

Καυτός σαν το Μεξικό, χαίρεσαι

Σε αυτό το σημείο πρέπει να διαλέξω

Τίποτα να χάσω

Μην φωνάζεις το όνομά μου, μην φωνάζεις το όνομά μου

Αλεχάντρο

Δεν είμαι το μωρό σου, δεν είμαι το μωρό σου

Φερνάντο

Δεν θέλω να φιλήσω, δεν θέλω να αγγίξω

Απλά κάπνισε το τσιγάρο μου και σώπα

Μην φωνάζεις το όνομά μου, μην φωνάζεις το όνομά μου

Ρομπέρτο

Αλεχάντρο, Αλεχάντρο

Άλε-άλε-χάντρο, Άλε-άλε-χάντρο

Αλεχάντρο, Αλεχάντρο

Άλε-άλε-χάντρο, Άλε-άλε-χάντρο

Μην με ενοχλείς, μην με ενοχλείς

Αλεχάντρο

Μην φωνάζεις το όνομά μου, μην φωνάζεις το όνομά μου

Αντίο Φερνάντο

Δεν είμαι το μωρό σου, δεν είμαι το μωρό σου

Αλεχάντρο

Δεν θέλω να φιλήσω, δεν θέλω να αγγίξω

Φερνάντο

Μην φωνάζεις το όνομά μου, μην φωνάζεις το όνομά μου

Αλεχάντρο

Δεν είμαι το μωρό σου, δεν είμαι το μωρό σου

Φερνάντο

Δεν θέλω να φιλήσω, δεν θέλω να αγγίξω

Απλά κάπνισε το τσιγάρο μου και σώπα

Μην φωνάζεις το όνομά μου, μην φωνάζεις το όνομά μου

Ρομπέρτο

Αλεχάντρο, Αλεχάντρο

Άλε-άλε-χάντρο, Άλε-άλε-χάντρο

Αλεχάντρο, Αλεχάντρο

Άλε-άλε-χάντρο, Άλε-άλε-χάντρο

Μην φωνάζεις το όνομά μου, μην φωνάζεις το όνομά μου

Αλεχάντρο

Δεν είμαι το μωρό σου, δεν είμαι το μωρό σου

Φερνάντο

Δεν θέλω να φιλήσω, δεν θέλω να αγγίξω

Απλά κάπνισε το τσιγάρο μου και σώπα

Μην φωνάζεις το όνομά μου, μην φωνάζεις το όνομά μου

Ρομπέρτο

Μην φωνάζεις το όνομά μου, μην φωνάζεις το όνομά μου

Αλεχάντρο

Δεν είμαι το μωρό σου, δεν είμαι το μωρό σου

Φερνάντο

Δεν θέλω να φιλήσω, δεν θέλω να αγγίξω

Απλά κάπνισε το τσιγάρο μου και σώπα

Μην φωνάζεις το όνομά μου, μην φωνάζεις το όνομά μου

Ρομπέρτο

Αλεχάντρο, Αλεχάντρο

Άλε-άλε-χάντρο, Άλε-άλε-χάντρο

Μην φωνάζεις το όνομά μου, μην φωνάζεις το όνομά μου

Αλεχάντρο

Δεν είμαι το μωρό σου, δεν είμαι το μωρό σου

Φερνάντο

Δεν θέλω να φιλήσω, δεν θέλω να αγγίξω

Απλά κάπνισε το τσιγάρο μου και σώπα

Μην φωνάζεις το όνομά μου, μην φωνάζεις το όνομά μου

Ρομπέρτο

Αλεχάντρο, Αλεχάντρο

Άλε-άλε-χάντρο, Άλε-άλε-χάντρο

Αλεχάντρο, Αλεχάντρο

Άλε-άλε-χάντρο, Άλε-άλε-χάντρο

Αλεχάντρο, Αλεχάντρο

Άλε-άλε-χάντρο, Άλε-άλε-χάντρο

Αλεχάντρο, Αλεχάντρο

Άλε-άλε-χάντρο, Άλε-άλε-χάντρο

Αλεχάντρο, Αλεχάντρο

Άλε-άλε-χάντρο, Άλε-άλε-χάντρο

Αλεχάντρο, Αλεχάντρο

Άλε-άλε-χάντρο, Άλε-άλε-χάντρο

Μην φωνάζεις το όνομά μου, μην φωνάζεις το όνομά μου

Αλεχάντρο

Δεν είμαι το μωρό σου, δεν είμαι το μωρό σου

Φερνάντο

Δεν θέλω να φιλήσω, δεν θέλω να αγγίξω

Απλά κάπνισε το τσιγάρο μου και σώπα

Μην φωνάζεις το όνομά μου, μην φωνάζεις το όνομά μου

Ρομπέρτο

Αλεχάντρο

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

halo — φωτοστέφανο

Το halo σημαίνει «φωτοστέφανο». Είναι μια λέξη που συχνά συνδέεται με την αγιότητα ή την αγγελική φύση, αλλά εδώ χρησιμοποιείται με έναν πιο ενδιαφέροντα τρόπο.

Στο τραγούδι, η Lady Gaga τραγουδάει «She's got a halo around her finger / Around you». Αυτό δημιουργεί μια εικόνα ενός δαχτυλιδιού που μοιάζει με φωτοστέφανο, υπονοώντας ίσως μια δέσμευση ή μια ιδιότητα που περιβάλλει το άτομο, προσδίδοντας του μια ξεχωριστή, σχεδόν μυστηριώδη αύρα.

Έχεις ακούσει το "Alejandro" της Lady Gaga; Είναι ένα τραγούδι που σε κάνει να θες να χορέψεις, αλλά έχει και μια ιστορία από πίσω του.

Η Lady Gaga, ως αφηγήτρια, λέει σε κάποιον Alejandro ότι, παρόλο που είναι νέοι και μπορεί να την αγαπάει, εκείνη δεν μπορεί να συνεχίσει αυτή τη σχέση. Θέλει να φύγει, ζητώντας του να μην την καλεί με το όνομά του, ούτε με τα ονόματα άλλων αντρών όπως ο Fernando και ο Roberto. Είναι σαν να λέει: "Δεν είμαι το κορίτσι σου, δεν είμαι το μωρό σου" ("I'm not your babe, I'm not your babe"). Είναι μια απόφαση να προχωρήσει, ακόμα κι αν αυτό σημαίνει να μην έχει τίποτα να χάσει ("Nothing to loose").

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Alejandro by Lady Gaga!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Lady Gaga Alejandro Lyrics