TCPLT Lyrics in English Koba LaD
Below, I translated the lyrics of the song TCPLT by Koba LaD from French to English.
Ouh, woo
Ooh, woo
Han, han, han, han
Han, han, han, han
Guapo
Guapo
Han, han
Han Han
Et c'est moi sur le T-Max en casque, j'suis sûrement calibré (dégoûté, bébé)
And it's me on the T-Max in a helmet, I'm probably calibrated (disgusted, baby)
Pour la cynophile, c'est mort, ils peuvent pas m'attraper (c'est mort)
For the dog enthusiast, it's dead, they can't catch me (it's dead)
Et tu peux m'croiser vers le Vieux-Port, dans la suite, défoncé (comme d'hab')
And you can meet me near the Old Port, in the suite, stoned (as usual)
Sa grand-mère, j'suis tombé encore mais bon, c'est la cité
His grandmother, I fell again but hey, it's the city
Wesh, le S, c'est comment? (comment?) Mais bloque une cons' (un peu)
Wesh, what is the S? (how?) But block an idiot (a little)
Il m'reste un joint (un joint) dans l'fond d'la capsule
I still have a joint (a joint) in the bottom of the capsule
Tranquille, j'vais rien dire (rien dire) eux, c'est des cons (des cons)
Calm down, I'm not going to say anything (say nothing) they're idiots (idiots)
Si j'leurs réponds ils vont m'dire que j'abuse
If I answer them they will tell me that I am abusing
Et ce soir, le S, j'te jure qu'c'est mort, il m'faut un cul du Sud
And tonight, the S, I swear it's dead, I need an ass from the South
Te casse pas la tête, te casse pas la tête
Don't break your head, don't break your head
Et t'façon, quand tu montes sur Paname, j'te passe un cul d'Paname
And anyway, when you get on Paname, I'll give you a Paname ass
Jusqu'à Paname, y a des beautés, jusqu'à Paname, y a des beautés
As far as Paname, there are beauties, as far as Paname, there are beauties
Là, j'ai rangé l'T-Max, là, j'ai rangé le teum-teum
There, I put away the T-Max, there, I put away the teum-teum
J'ai sorti l'RS4, j'suis en bandite en RS3
I took out the RS4, I'm a bandit in RS3
Du bât' sept à Notre-Dame, Dame, Dame, Dame, Dame
From building seven to Notre-Dame, Lady, Lady, Lady, Lady
J'ai mis sur une roue l'teum-teum, teum, teum, teum, teum
I put the teum-teum, teum, teum, teum, teum on a wheel
J'picole et j'fume des grammes, grammes, grammes, grammes, grammes
I drink and smoke grams, grams, grams, grams, grams
Koba, c'est le dum, dum, dum, dum, dum
Koba is dum, dum, dum, dum, dum
Avec Koba, on sort l'pé-tard si t'fais l'cobra
With Koba, we'll go out late if you act like a cobra
Ils font les gros bras, ils donnent des infos à la Skoda
They show off, they give information to the Skoda
Ça dit 'Moi, j'ai plus un plan' mais ça fait les lovers aux dalleuses
It says 'I don't have a plan anymore' but it makes fans crazy
J'étais encore en chien à vingt-ans, donc maintenant, je ne laisse pas l'os
I was still a dog at twenty, so now I don't leave the bone
Et ce soir, le S, j'te jure qu'c'est mort, il m'faut un cul du Sud
And tonight, the S, I swear it's dead, I need an ass from the South
Te casse pas la tête, te casse pas la tête
Don't break your head, don't break your head
Et t'façon, quand tu montes sur Paname, j'te passe un cul d'Paname
And anyway, when you get on Paname, I'll give you a Paname ass
Jusqu'à Paname, y a des beautés, jusqu'à Paname, y a des beautés
As far as Paname, there are beauties, as far as Paname, there are beauties
Là, j'ai rangé l'T-Max, là, j'ai rangé le teum-teum
There, I put away the T-Max, there, I put away the teum-teum
J'ai sorti l'RS4, j'suis en bandite en RS3
I took out the RS4, I'm a bandit in RS3
Jusqu'à Paname, y a des beautés, jusqu'à Paname, y a des beautés
As far as Paname, there are beauties, as far as Paname, there are beauties
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.